How to Convert SBV to SRT - Enjoy Your Subtitles Today!

Are you having a crisis with your media player not reading your SBV subtitles? You do know that subtitles are incredibly useful for those who have hearing disabilities and those who aren’t able to catch up to those quick dialogues. Hence, it leads you to convert SBV to SRT, the standard format for subtitles. While SRT ensures compatibility for most players, how can you transform SBV to SRT? Scroll down now to witness the 3 ways to achieve it alongside other information.

What is the SBV Subtitle? What’s Differ from SRT?

As preparation for learning how to convert SBV to SRT, you should first get to know what the SBV subtitle is and how it differs from SRT.

SBV subtitles is a plain text file extension applied to video subtitles. It holds the start and end times for subtitles, the subtitle content, and its ID, which covers the font size and other information. It is stored in plain text that can be opened and edited effectively, which is why it is commonly used for YouTube closed captions.

While SBV works similarly to SRT files, your chosen media player won’t have an issue identifying the SRT subtitles since it is compatible with most platforms and devices, in contrast with SBV. Therefore, there’s nothing more convenient than converting SBV to SRT to enjoy watching video content with subtitles.

How to Convert SBV to SRT with Subtitle Edit

If you’re hunting for a desktop-based tool that can help you carefully manage your SBV files to be converted to SRT files, then the suggested one is the Subtitle Edit. Using the software, you can modify the timestamps of subtitles, speed and adjust the font type. Besides, this program covers the conversion of more than 200 subtitle formats.

Step 1.Be sure to launch the latest version of the Subtitle Edit to convert SBV to SRT. Navigate to the "File" tab above, click the "Open" button to add your SBV file. Otherwise, press the "Ctrl + O" keys.

Step 2.After that, click the "File" tab again and select "Save As". From the recently opened window, click the "Save as type" drop-down list. Inside the combo box, click the "SubRip" item. Finally, click the "Save" button then to start converting SBV to SRT.

Use FFmpeg to Convert SBV to SRT File

Still not satisfied with how the first way performed the conversion of SBV to SRT? If so, here’s FFmpeg for you. You may say that this command line tool can only be used for video conversion, but surprisingly, it can help you convert to SRT file, which is a subtitle format. It comprises a collection of programs and libraries that cover video, streams, audio, and other media files.

Step 1.Use the "Terminal" or a "Command Prompt" on your Windows/Mac computer to launch the FFmpeg command line tool.

Step 2.Enter the subsequent command: ffmpeg -i subs.sbv subs.srt. Later, it will convert your SBV file to SRT immediately.

Convert SBV to SRT Files Online with Gotranscript

Another quite efficient solution to convert SBV to SRT files is with Gotranscript. Besides handling SBV and SRT, it works on most subtitle file types, like RT, SCC, VTT, and more. Also, not to mention that it is an online conversion tool, Gotranscript has an extremely high success conversion rate for videos.

Step 1.Once you have gotten into the GoTranscript converter, click the "Upload" button to open your SBV subtitle file.

Step 2.Then, move to the "Select Format" section, and ensure to click the "SubRip (.srt)" option. And finally, click the "Convert" button to begin the conversion of SBV to SRT and download the SRT subtitles.

How to Add the Converted SRT Subtitles to Videos

After everything happened with your SBV to SRT files conversion, it’s time to input your converted SRT subtitles to the video of your choice. Do it for free and with no hassle with AnyRec Video Converter. Its built-in video editor has the power to add converted SRT subtitles and customize the font, color, size, and position of the added captions. It can also apply effects, filters, themes, and such that can get your video to shine more than others. Once you share it with the world, a high-quality video is guaranteed, and no embedded watermark will be seen.

Step 1.When you have opened the AnyRec Video Converter, proceed by clicking the "Converter" toggle, and clicking the "Add Files" button to import your video into the program.

Step 2.Afterward, click the "Edit" button to access the editing window. Once there, you can rotate, crop, apply effects and filters, and add watermarks.

Step 3.Later, when you’re in the "Subtitle" section, click the "Add" button to open your converted SRT file. Next, specify your desired color, font, and outline. Click the "OK" button to add subtitles to videos.

Step 4.To finish off, determine the format, name, and destination after you get back to the Converter window. Click the "Convert All" button to save your video with SRT subtitles.

FAQs

• Can I create my own SRT subtitle file?

  Yes. SRT files are just plain text files that can be done through text editors or online tools that support making subtitles.

• Is FFmpeg easy to use for converting SBV to SRT?

  Yes. You just need to enter the needed command once you’re into the command prompt to convert SBV to SRT. It also works the same on the conversion of video files.

• How do you use Handbrake to add the converted SRT file?

  Click the "Subtitles" tab and select "Import Subtitle". Browse for your SRT file, and open it into the program. For closed captions, leave the "Burn In" box unchecked; meanwhile, check it for open captions. Click the "Start Encode" button to export.

• What other existing online tools can help convert SBV to SRT?

  Besides GoTranscript, you can use the Happy Scribe, TranscribeFiles, VEED.IO, Subtitle Tools, and much more.

• What are the programs that can open an SBV file?

  Any text editor on your computer, like Notepad in Windows and Text Edit in Mac, can open SBV subtitle files. Also, you can view the SBV file in any web browser.

Related Articles:

• How to Extract Subtitles from Video - 4 Quick & Easy Ways
• The Complete Guide on How to Add Subtitles in iMovie
• How to Fix VLC Subtitle Delay and Sync on All Devices
• Add Text to Final Cut Pro and Make Your Video Stand Out