Hoe u VLC-ondertitelvertraging en -synchronisatie kunt oplossen

VLC is zeker een van uw favoriete keuzes voor het streamen en afspelen van video's met uw favoriete film. Het probleem met de VLC-ondertitelvertraging komt echter het vaakst voor, vooral als u ondertitels handmatig importeert. Dit probleem kan extra frustrerend zijn omdat het uw geweldige kijkervaring beïnvloedt. Daarom helpt dit bericht je op weg! Doorloop de volgende onderdelen en synchroniseer moeiteloos ondertitels in VLC op 5 eenvoudige manieren!

Hoe u het probleem met VLC-ondertitelvertraging eenvoudig kunt oplossen met snelkoppelingen

Het oplossen van het VLC-ondertitelvertragingsprobleem kan worden bereikt via snelkoppelingen. VLC ondersteunt veel snelkoppelingen om de afspeelinstellingen eenvoudig aan te passen, inclusief de ondertitelvertraging. Hier zijn de sleutels om ondertitels vooruit of terug te spoelen en ze te synchroniseren in VLC op Windows/Mac.

Druk op de “H”-toets om ondertitels te synchroniseren met de filmscène als de ondertitels vertraagd zijn.

Druk op de “G”-toets om de ondertiteling te vertragen als deze sneller is dan het filmgeluid. Druk ondertussen op "J" op de Mac om ondertitels te synchroniseren als deze voorlopen op de dialoog.

Beide sneltoetsen kun je zo vaak indrukken als je wilt, totdat de ondertitels overeenkomen met het geluid. Hoewel deze manier net zo eenvoudig is als ABC, is deze niet altijd nauwkeurig. Stel dat u op zoek bent naar meer oplossingen om de VLC-ondertitelvertraging op te lossen; ga verder met het volgende deel.

Handmatig VLC-ondertitelvertraging repareren op Windows/Mac/Android/iPhone

Als de ondertitels aanzienlijk vertraagd zijn, kan het indrukken van sneltoetsen lastig zijn. De mediaspeler heeft dus een synchronisatiefunctie waarmee u de ondertiteltiming in VLC kunt aanpassen. Hier worden manieren gepresenteerd om het probleem met de VLC-ondertitelvertraging op alle apparaten op te lossen, inclusief mobiele apparaten.

Hoe VLC-ondertitelvertraging op Windows/Mac te verhelpen:

Stap 1.Voer VLC uit op Windows en klik vervolgens op "Media" om de video te openen met de ondertitel die u wilt herstellen. Eenmaal geopend, ga naar “Extra” in het bovenstaande menu en selecteer “Track Synchronisatie”.

Stap 2.Wanneer het venster "Aanpassingen en effecten" verschijnt, klikt u op de knop "Synchronisatie" en navigeert u naar het gedeelte "Ondertitels/Video". Klik op de pijl-omlaag om de ondertiteling te versnellen. Pas de wijzigingen toe als de ondertitels eindelijk met uw video worden gesynchroniseerd.

Hoe VLC-ondertitelvertraging op Android/iPhone te verhelpen:

Stap 1.Start "VLC" op uw Android of iPhone. Tik vervolgens op het pictogram 'Spraakballon' in de linkerbenedenhoek van uw scherm en tik op 'Ondertitelingstrack'.

Stap 2.Scroll naar beneden in het pop-upmenu 'Spraakballon' en tik op 'Ondertitelvertraging'. Vanaf daar tikt u op het ‘Plus’-pictogram om de ondertitels uit te stellen of op het ‘Minus’-pictogram om ze te versnellen.

Hoe u ondertitelvertraging voor andere spelers permanent kunt oplossen

Hoewel de bovengenoemde manieren de problemen met de vertraging van VLC-ondertitels niet permanent oplossen, is er een manier om dit voor altijd te bereiken. Leren kennen AnyRec Video Converter, het programma dat je nodig hebt om VLC-ondertitelvertragingen op je favoriete films op te lossen. Het wordt geleverd met krachtige functionaliteiten om de videovertraging frame voor frame aan te passen en de instellingen permanent op te slaan. De ingebouwde video-editor ondersteunt ook het toevoegen van effecten, roteren, bijsnijden en meer. Hiermee zou je geen enkel probleem hebben om de video af te spelen in een mediaspeler met late of geavanceerde ondertitels. Dus kom nu aan de slag en los de vertraging van uw VLC-ondertiteling op met dit fantastische en getalenteerde programma.

Stap 1.Bij het openen van het tabblad “Converter” van AnyRec Video Converter, importeer uw video met vertraagde ondertitels door op de knop "Bestanden toevoegen" te klikken.

Stap 2.Eenmaal toegevoegd, ga je naar de knop "Bewerken" om toegang te krijgen tot het videobewerkingsvenster. Van daaruit kunt u uw video roteren, bijsnijden, filters toepassen en nog veel meer. Maar aangezien uw prioriteit ligt bij het oplossen van de VLC-ondertitelvertraging, gaat u naar het tabblad "Ondertiteling". Je kan ook audiobestanden vertragen.

Stap 3.Daarna kunt u het ondertitelbestand toevoegen door op de knop "Toevoegen" te klikken. Vervolgens kunt u in het venster het lettertype, de kleur en de positie aanpassen. Navigeer vervolgens naar de schuifregelaar “Vertraging” en trek eraan om de vertragingstijd van de ondertitels aan te passen.

Stap 4.U kunt de video bekijken door op de knop “Afspelen” te klikken om te controleren of het vertragingseffect overeenkomt met de videodialogen. Klik vervolgens op "OK" wanneer het probleem met de vertraging van de VLC-ondertiteling is opgelost. Klik ten slotte op "Alles converteren" om uw ondertitelingsvideo met vaste vertraging op te slaan.

Veelgestelde vragen over ondertitelvertraging in VLC Media Player

• Hoe ondertitels in VLC uitstellen? Is dit mogelijk?

  Ja. VLC biedt een manier om de ondertitels te vertragen wanneer deze voorlopen op de videodialogen. Naast het repareren van de vertraagde ondertitels met behulp van een sneltoets H, kun je G voor Windows en J voor Mac gebruiken om de ondertitels te vertragen zodat ze bij de scène passen.

• Kunnen de methoden om VLC-ondertitelvertraging permanent op te lossen vertragingsproblemen oplossen?

  Nee. Het is essentieel om te weten dat alle genoemde manieren om ondertitelvertraging op alle apparaten op te lossen tijdelijk zijn. Elke wijziging die u aanbrengt, wordt gereset zodra u de video sluit en u moet het proces herhalen.

• Hoe snel zal het worden gedaan met behulp van sneltoetsen om de timing van de ondertiteling in VLC aan te passen?

  Bij elke druk op de knop wordt de ondertitelvertraging met 50 milliseconden aangepast; het zal een snelle procedure zijn als je slechts een klein vertragingsprobleem hebt in de ondertitels. Maar als het ernstig is, moet u misschien andere methoden overwegen.

• Kun je ondertitels uitschakelen in VLC Media Player?

  Ja. Met VLC kun je de ondertitels in- of uitschakelen in Tools en vervolgens naar Voorkeuren gaan. Klik vervolgens op Video, ga verder naar Ondertitels/OSD en zorg ervoor dat u de optie Ondertitelingsbestanden automatisch detecteren uitschakelt.

• Welke factoren veroorzaakten het probleem met de VLC-ondertitelvertraging?

  Veel factoren kunnen ervoor zorgen dat de ondertiteling wordt vertraagd, waaronder het onstabiele netwerk, niet-overeenkomende video-afspeelsnelheid en de variabiliteit in videobronnen.

gerelateerde artikelen

• [2024] Hoe u zonder problemen een dvd kunt rippen met VLC Media Player
• Is VLC Media Player veilig om te downloaden/gebruiken en hoe risico's te voorkomen
• VLC kan MRL niet openen: 5 oplossingen om online video's te bekijken
• Betover uw publiek: voeg ondertitels en bijschriften toe aan uw video's