IkonaPřeveďte jakékoli video do libovolného zařízení okamžitě. AnyRec Video Converter IkonaAnyRec Video Converter IkonaVideo konvertor

Oblíbený

AnyRec Video Converter

AnyRec Video Converter

120× rychlejší konverze a editace videa. Žádné čekání.

Bezpečné stahování

Jak přidat text a titulky v iMovie na iPhonu, iPadu a Macu

Nola Jonesová
9. září 2026 / Aktualizováno uživatelem Nola Jonesová na Úprava videa

iMovie zvládne bez větších problémů základní text. K videu můžete přidat titulek, napsat vlastní slova, upravit vzhled a rozhodnout se, jak dlouho zůstane na obrazovce. Na iPhonu a iPadu je přesouvání a změna velikosti titulku poměrně jednoduchá. Uživatelé Macu mají omezenější možnosti umístění. přidat text do iMovieTo se stává frustrujícím, když chcete mít prostý text na určitém místě, několik textových polí v jednom klipu nebo větší kontrolu nad vzhledem textu. V takových případech vám může čas ušetřit jiný editační nástroj. Ať už se rozhodnete jakkoli, můžete zde dosáhnout uspokojivých výsledků.

Jak přidat text v iMovie na iPhonu nebo iPadu

iMovie má vestavěnou funkci Titulky pro přidávání textu k videím, fotografiím a pozadím. Můžete ji použít pro jednoduché popisky, jména, úvody nebo jiný krátký text. Proces je na iPhonu i iPadu poměrně rychlý. Po výběru stylu titulku můžete vzorový text nahradit vlastními slovy. Titul můžete také přetáhnout na jiné místo nebo ho zmenšit nebo zmenšit jeho rozevřením.

  • 1. Otevřete svůj projekt v iMovie.
  • 2. Klepněte na videoklip nebo fotografii, kam chcete přidat text.
  • 3. Klepněte na tlačítko „Tituly“ s ikonou „T“ ve spodní části obrazovky.
  • 4. Vyberte styl titulku z několika šablon.
  • 5. Klepněte na ukázkový text v prohlížeči.
  • 6. Klepněte na tlačítko „Upravit“ a poté zadejte text.
  • 7. Poté klepněte na tlačítko „Hotovo“ pro vložení textu do aplikace iMovie.
Přidání textu do Imovie pro iPhone a iPad

Jak přidat text v iMovie na Macu

Přidání textu v iMovie na Macu vyžaduje jen několik kroků. Můžete umístit titulek přes videoklip, fotografii nebo pozadí a poté přizpůsobit jeho vzhled. To funguje dobře pro úvodní titulky, jména, krátké popisky a závěrečné titulky.

  • 1. Otevřete svůj projekt iMovie.
  • 2. Přesuňte přehrávací hlavu na místo, kam chcete vložit text.
  • 3. Klikněte na tlačítko „Názvy“ nad prohlížečem.
  • 4. Dvakrát klikněte na styl titulku nebo jej přetáhněte na časovou osu nad videem.
  • 5. Dvakrát klikněte na název na časové ose.
  • 6. Zadejte text do prohlížeče.
  • 7. Klikněte na tlačítko „Použít“ pro přidání textu a titulků v iMovie.
Přidání textu do Imovie na Macu

Jak změnit styl textu v iMovie

Výchozí styl titulků iMovie nemusí nutně fungovat pro každé video. Text si můžete přizpůsobit tak, aby lépe odpovídal vašemu záznamu.

Jak přidat text do různých částí videa

Pokud chcete, aby se v různých okamžicích zobrazoval jiný text, použijte pro každou část videa samostatný titulek. To je praktičtější než snažit se ponechat jeden titulek na obrazovce po celou dobu videa. Můžete například přidat úvodní titulek na začátek, jméno osoby během rozhovoru, krátké vysvětlení uprostřed a titulky na konec. iMovie zpracovává každý titulek samostatně. Můžete tedy upravovat jeho text, styl, pozici a načasování.

Na Macu můžete umístit titulek nad příslušný videoklip a upravit jeho délku přetažením libovolného okraje titulku na časové ose. Celý titulek můžete také přetáhnout na jiné místo na časové ose. To usnadňuje přiřazení každého textu k okamžiku, kdy je potřeba.

Například:

Na iPhonu nebo iPadu můžete také u různých klipů používat různé titulky. Pokud potřebujete, aby se text objevil v určitém okamžiku delšího klipu, můžete klip rozdělit a získat tak větší kontrolu nad načasováním. iMovie umožňuje rozdělit klipy a přidat ke každé části různé titulky.

Obejděte skutečná omezení iMovie a získejte alternativu k přidání textu do videa

iMovie je pohodlné, ale jeho textové nástroje mají určitá omezení. Ta se mohou projevit, když potřebujete nad textem větší kontrolu:

iMovie je v pořádku pro přidání jednoduchého názvu nebo titulku. Může se ale zdát omezující, pokud potřebujete titulky, popisky nebo text, který se zobrazuje v různých časech. AnyRec Video Converter dává vám větší kontrolu nad formátováním titulků. Můžete importovat soubor s titulky a před exportem videa upravit písmo, barvu, krytí, polohu, velikost a obrys. Díky tomu je to užitečná možnost, když váš projekt potřebuje více než přednastavené styly titulků iMovie.

AnyRec Video Converter Package
AnyRec Video Converter

Přidejte k videu nadpisy, popisky a texty.

Změňte a vložte titulky s přizpůsobitelnými možnostmi.

Odstraňte z videa text, nežádoucí objekty a další.

Zlepšete kvalitu videa starých, nízkorozlišných a roztřesených videí.

Stažení zdarmaPro Windows

Bezpečné stahování

Stažení zdarmaPro macOS

Bezpečné stahování

  • 1. Otevřete AnyRec Video Converter. Klikněte na tlačítko „Přidat soubory“. Nahrajte video do programu.
Importovat video
  • 2. Klikněte na tlačítko „Upravit“ pro zobrazení nástrojů pro rychlou úpravu videa.
Přístup k nástrojům pro úpravy
  • 3. Přejděte do sekce „Vodoznak“. Zapněte přepínač před položkou „Text“. Nyní můžete psát a přidávat text na libovolné místo ve videu.
Přidat vodoznak
  • 4. Nebo můžete přejít do sekce „Titulky“ a přidat k videu titulky.
Upravit titulky
  • 5. Vraťte se do hlavního rozhraní. Klikněte na tlačítko „Formát“. Přejděte dolů a vyberte výstupní formát. Nakonec klikněte na tlačítko „Převést vše“ a video bude doplněno textem.
Vyberte Formát videa

Závěr

Vkládání textu v iMovie je jednoduchý, když potřebujete pouze název, jméno nebo krátkou zprávu. Jeho vestavěná funkce titulků pokrývá základy, ale věci se mohou zkomplikovat, když potřebujete na obrazovce více textu nebo lepší kontrolu nad titulky. Pokud se vám iMovie zdá příliš omezený, AnyRec Video Converter stojí za vyzkoušení. Umožňuje přidávat titulky a upravovat jejich písmo, barvu, krytí, umístění a obrys. Ve stejném programu získáte více nástrojů pro úpravy než iMovie.

Stažení zdarmaPro Windows

Bezpečné stahování

Stažení zdarmaPro macOS

Bezpečné stahování

Související články:

O našem autorovi

Nola Jonesová
Nola Jonesová

Nola přináší skutečné testování v oblasti nahrávání videa/zvuku, střihu videa a snímání obrazovky. Každý průvodce je formován praktickým testováním a reálnými případy použití. Tyto časté chyby jsou jasně zdůrazněny spolu s funkčními řešeními. Technické body jsou vysvětleny srozumitelným jazykem. Celkovým cílem je pomoci čtenářům zvládnout práci s multimédii s menším počtem překážek.