10 najlepszych serwisów streamingowych do oglądania anime z japońskimi subskrybentami online

Dla osób uczących się języka japońskiego skutecznym sposobem na wzmocnienie nauki jest oglądanie anime z japońskimi napisami. Jest to dodatkowy sposób, aby nauczyć się więcej japońskich słów podczas oglądania ulubionych programów i filmów anime. Chociaż istnieje ograniczona liczba witryn oferujących japońskie napisy, ten artykuł podsumowuje 5 witryn internetowych do oglądania anime z japońskimi napisami i 5 witryn obsługujących pobieranie japońskich napisów. Kontynuuj czytanie poniżej, aby wybrać najlepszy dla siebie.

Top 5 najlepszych stron internetowych do oglądania anime z japońskimi napisami online

Aby jeszcze bardziej poprawić swoją znajomość języka japońskiego, możesz oglądać seriale i filmy anime z japońskimi napisami dostępnymi w Twoim kraju. Istnieją witryny i aplikacje do przesyłania strumieniowego online, które oferują filmy, programy telewizyjne i anime z napisami w różnych językach, w tym napisami w języku japońskim. Zobacz poniższą listę, gdzie oglądać anime z japońskimi napisami i wybierz to, co ci się podoba.

1. Animelon

Animelon to darmowa i legalna strona internetowa, na której można oglądać anime z japońskimi napisami. Wyświetla klikalne japońskie napisy i transkrypcje dialogów w czasie rzeczywistym i wbudowane tłumaczenia. Jego biblioteka jest pełna popularnych anime z japońskimi napisami, co jest świetnym źródłem informacji dla japońskich uczniów, którzy chcą ćwiczyć umiejętności języka japońskiego. Może wyświetlać na ekranie jednocześnie japońskie pismo Hiragana, Katakana, Kanji i Romaji.

2. Anjsub

Anjsub jest podobny do Animelonu, umożliwiając oglądanie anime z japońskimi napisami bez wydawania pieniędzy. Obsługuje zarówno angielskie, jak i japońskie napisy, chociaż liczba anime, które ma, jest ograniczona. Wadą tej witryny jest to, że czasami nie działa z powodu nieprzewidzianych okoliczności. Inną irytującą rzeczą jest to, że wyskakujące reklamy są wszędzie.

3. Netflix

Netflix jest obecnie jedną z popularnych witryn do przesyłania strumieniowego online. Oferuje szeroką gamę filmów, programów telewizyjnych i anime, od starych filmów po najnowsze, znane programy, filmy dokumentalne i popularne anime. Dostępne programy różnią się w różnych krajach. Możesz oglądać anime z japońskimi napisami tutaj, jego sekcja anime ma ogromną kolekcję seriali i filmów. Musisz jednak zapłacić co najmniej $8,99 miesięcznie za podstawowe konto, aby uzyskać dostęp do jego ofert.

4. Hulu

Hulu to kolejna popularna usługa przesyłania strumieniowego, taka jak NFLX, która oferuje treści anime i inne niż anime, takie jak sport, filmy dokumentalne i telewizja na żywo. Ta strona skłania się ku bardziej angielskiemu dubbingowi anime, co utrudnia polecanie osobom szukającym stron internetowych do oglądania anime z japońskimi napisami. Niemniej jednak, podczas oglądania anime w ich oryginalnym języku, czyli po japońsku, możesz polegać na generowanych automatycznie napisach wysokiej jakości. Hulu wymaga również miesięcznej subskrypcji $5.99 na konto podstawowe.

5. Funimacja

Funimation jest bezpłatne i płatne strona anime skupiając się na kopiowaniu japońskich programów na język angielski, w szczególności programów anime i filmów. Na ich stronie internetowej można obejrzeć ponad 600 programów, a prawie wszystkie z nich są dubbingowane. Ale żeby wyjaśnić, nie możesz oglądać anime z japońskimi napisami na tej stronie, gdzie możesz oglądać anime z japońskimi napisami na ich oficjalnym kanale YouTube. Upewnij się, że zmieniłeś ustawienia języka na japoński i zmień swoją lokalizację na Japonię, aby to działało.

Dodatkowe wskazówki: najłatwiejszy sposób na oglądanie anime z japońskimi subskrybentami w trybie offline

Czy wiesz, że istnieje sposób na oglądanie anime z japońskimi subskrybentami offline za darmo? Zwłaszcza, gdy nie można jednocześnie pobrać anime i napisów CC po japońsku. Możesz użyć narzędzia do nagrywania ekranu, aby nagrywać anime z japońskimi napisami podczas oglądania ulubionych programów i filmów anime. AnyRec Screen Recorder to łatwe w użyciu narzędzie do nagrywania, które umożliwia nagrywanie aktywności na ekranie bez ograniczeń czasowych. Możesz nagrywać ekran w rozdzielczości do 1080p bez problemów z opóźnieniami i awariami.

5 stron internetowych do pobierania napisów do oglądania anime z japońskimi napisami

Angielskie napisy są najczęstsze, ponieważ jest to uniwersalny język. Japońskie napisy rzadko są uwzględniane w opcjach, zwłaszcza w międzynarodowych filmach, a nawet w anime. Jeśli nie możesz znaleźć żadnej strony internetowej, na której można by obejrzeć pożądane anime z japońskimi napisami, możesz pobrać zewnętrzne napisy i dodać je jako wtyczki. Istnieją strony internetowe, z których można bezpłatnie pobierać napisy do ulubionych programów i filmów. Wybierz najlepszy do pobrania i oglądaj anime z japońskimi napisami.

1. AniSubs

AniSubs to strona poświęcona wyłącznie pobieraniu japońskich napisów do programów anime, a wiele plików można znaleźć za darmo. Po prostu kliknij nazwę anime, które chcesz mieć subskrybowane, i kliknij przycisk pobierania, aby zapisać plik na swoim komputerze. Dostępnych jest wiele języków.

2. iNapisy

iSubtitles to także bezpłatna strona internetowa do pobierania japońskich napisów do twoich ulubionych programów anime. Napisy są dostępne w języku arabskim, parsi, angielskim, japońskim itp. Pliki napisów można łatwo pobrać, wystarczy kliknąć nazwę anime, a wszystkie języki i formaty zostaną udostępnione.

3. Kitsunekko

Jest to jedna z najlepszych stron internetowych do odwiedzenia, gdy chcesz pobrać napisy, aby móc oglądać anime z japońskimi napisami. Dzięki prostemu interfejsowi możesz łatwo pobrać napisy w języku chińskim, koreańskim, angielskim i japońskim. Ta strona nie zawiera reklam.

4. Podscena

W Subscene możesz pobierać napisy nie tylko do seriali anime, ale także do hollywoodzkich filmów i międzynarodowych programów telewizyjnych. Najlepszą częścią tej strony jest to, że za każdym razem, gdy klikniesz nazwę serii, zostaniesz zalany wieloma napisami w różnych językach.

5. Addic7ed

Na tej stronie możesz pobrać napisy w różnych językach, takich jak japoński, angielski, arabski itp. W ten sposób możesz pobrać i oglądać anime z japońskimi napisami. Wadą tej witryny jest to, że zawiera zbyt wiele reklam, które mogą zrujnować Twoje wrażenia podczas wyszukiwania plików z napisami.

Często zadawane pytania dotyczące oglądania anime z japońskimi napisami

• Jak nałożyć japońskie napisy na anime?

  Po pobraniu japońskich napisów możesz użyć AnyRec Video Converter, aby dodać napisy do filmów i łatwo oglądać anime z japońskimi napisami. Jeśli jesteś użytkownikiem Maca, możesz po prostu dodaj napisy w iMovie.

• Czy mogę oglądać anime z japońskimi napisami na Crunchyroll?

  Niestety nie. Crunchyroll jest przeznaczony dla osób anglojęzycznych do oglądania anime, więc zapewnia tylko angielskie napisy.

• Jak zmienić języki w filmach NFLX?

  Przejdź do strony głównej i kliknij przycisk „Profil”. Następnie kliknij przycisk „Zarządzaj profilami” i wybierz żądany profil, którego używasz. Następnie kliknij przycisk „Wyświetl” i wybierz dowolny język. W ten sposób możesz łatwo oglądać anime z japońskimi napisami.

• Dlaczego na wielu stronach internetowych nie ma japońskich napisów do japońskich anime?

  Posiadacze praw do japońskich animacji zazwyczaj udzielają licencji tylko na treści z dubbingiem w języku urzędowym i napisami w określonych językach. Japońskie wersje z napisami są uważane za „materiał źródłowy”, a nieautoryzowane przesyłanie lub strumieniowanie może stanowić naruszenie praw autorskich. Dlatego platformy unikają ich udostępniania.

Powiązane artykuły

• 10 najlepszych witryn takich jak AnimeUltima do oglądania ulubionych odcinków anime
• 5 prostych sposobów na dodanie tekstu do wideo, aby filmy były bardziej wyraźne
• 10 najlepszych skutecznych witryn, takich jak Offliberty do pobrania za darmo
• Top 12 alternatywnych stron AnimeDao do oglądania anime online