10 nejlepších alternativ k SubDL, které si zamilujete [a co je SubDL]
Pokud je zvuk nejasný nebo je jazyk cizí, může být sledování filmů frustrujícím zážitkem. Naštěstí, Webová stránka s titulky SubDL už dlouho nabízí titulky v různých jazycích pro mnoho titulů. Není to však tak dokonalé, jak si myslíte. A proto můžete hledat fantastickou alternativu SubDL, která nabízí bezproblémovější vyhledávání ideálních titulků! Čtěte dál a prozkoumejte 10 nejlepších stránek s titulky, abyste si mohli zpříjemnit sledování.
Seznam průvodců
Co je SubDL? Je používání SubDL bezpečné? Jak používat SubDL ke stahování titulků 10 nejlepších stránek pro stahování titulků jako alternativa k SubDL Stáhněte si filmy s anglickými titulkyCo je SubDL?
SubDL je populární online platforma věnovaná poskytování titulků k filmům, televizním pořadům a dalšímu obsahu. Je navržena pro globální publikum tím, že nabízí titulky v několika jazycích, čímž usnadňuje zábavu divákům po celém světě. SubDL umožňuje stahovat soubory s titulky zdarma a poté je synchronizovat s videopřehrávači pro zlepšení zážitku ze sledování.
Tato stránka je vynikající pro ty, kteří se chtějí učit nové jazyky, kteří mají potíže se sluchem, nebo prostě pro kohokoli, kdo chce lépe porozumět sledovaným zahraničním filmům. Díky svému přímočarému designu a rozsáhlé sbírce titulků může být SubDL vaším ideálním místem pro stahování titulků.
Je používání SubDL bezpečné?
Při stahování titulků ze SubDL je jednou z obvyklých otázek, zda je bezpečné jej používat. SubDL je obecně považován za bezpečný, protože poskytuje hlavně soubory s titulky, což jsou lehké textové dokumenty bez škodlivého obsahu. Stále však existují rizika, pokud omylem kliknete na reklamy nebo stáhnete soubory z nespolehlivých zdrojů, stejně jako u jiných stránek pro bezplatné stahování.
Jak používat SubDL ke stahování titulků
Pokud s titulkovými weby, jako je SubDL, začínáte, zajímá vás, jak si je vlastně založit. Proces je jednoduchý a nevyžaduje žádné technické dovednosti. Musíte ale mít na paměti, že web nabízí API službu se 100 požadavky denně pro bezplatné uživatele.
Zde je návod, jak používat SubDL:
Krok 1.Přejděte na oficiální webové stránky SubDL a poté do vyhledávacího řádku zadejte název filmu nebo televizního pořadu a stiskněte klávesu „Enter“. Procházejte výsledky vyhledávání a najděte požadovaný titul.
Krok 2.Dále vyberte preferovaný jazyk titulků a klikněte na tlačítko „Stáhnout“. Poté umístěte stažené titulky na stejné místo jako váš video soubor.
Krok 3Přejmenujte soubor s titulky tak, aby odpovídal názvu souboru s videem. Nyní otevřete video ve vybraném přehrávači médií a titulky se načtou automaticky.
10 nejlepších stránek pro stahování titulků jako alternativa k SubDL
Pokud SubDL nenabízí titulky, které hledáte, nebo nejsou k dispozici, existuje spousta alternativ! Tyto alternativy SubDL poskytují rozsáhlé kolekce titulků v různých jazycích. Níže naleznete 10 nejlepších. stránky pro stahování titulků můžete použít.
1. OpenSubtitles
OpenSubtitles patří mezi nejspolehlivější stránky na internetu pro stahování titulků. Tato webová stránka, podobně jako SubDL, nabízí spoustu jazyků s výkonným vyhledávačem a systémem pro odkládání titulků. Umožňuje také hodnotit, komentovat a nahrávat titulky.
2. Titulky YIFY
Pohyb vpřed k Titulky YIFY, přehledný web bez reklam, který obsahuje vysoce kvalitní soubory titulků k filmům vydaným na YIFY. Zde každý titulek obsahuje informace o formátu videa, což vám usnadňuje správné přiřazení souboru.
3. Addic7ed
Na rozdíl od předchozího zaměření se Addic7ed zaměřuje na širší škálu obsahu, zejména na televizní pořady. Od ostatních alternativních webů SubDL se odlišuje zaměřením na přesnost a aktualizace v reálném čase. Komunita navíc může společně přispívat a synchronizovat titulky.
4. Podnapisy
Nyní přecházíme na Podnapisi. Nabízí moderní rozhraní a výkonné možnosti filtrování, které vám umožňují vyhledávat titulky podle jazyka, roku vydání a kvality videa. Tato webová stránka má také systém hodnocení uživatelů, který pomáhá najít nejpřesnější titulky.
5. Podscéna
Pokud máte rádi vícejazyčnou podporu a ceníte si rozmanitosti, pak je pro vás tato bezplatná alternativa SubDL, Subscene. Tato stránka je oblíbená pro svou rozsáhlou sbírku titulků a vynikající podporu všech jazyků. Jedná se také o uživatelsky řízený model, který umožňuje komukoli nahrávat a aktualizovat titulky.
6. TVsubtitles.net
Pro někoho, kdo se zaměřuje na televizní seriály, je TVsubtitles.net vynikající volbou. Nabízí jednoduché rozvržení pro rychlou navigaci a titulky jsou zde uspořádány podle sezóny a pořadu. I když je to méně okázalé, je to velmi funkční a splní svůj účel.
7. Anglické titulky
Další náhrada SubDL možná není tak známá, ale stále má solidní hodnotu. English Subtitles je menší platforma určená pro titulky v angličtině. Je ideální pro uživatele, kteří preferují specializovanou databázi pokrývající těžko dostupné titulky pro specializované filmy.
8. Vyhledávač titulků
Další volba nabízí něco speciálního: SubtitleSeeker funguje jako agregátor vyhledávání titulků. Pomocí této stránky můžete získat tisíce databází titulků na jednom místě, což z ní činí praktický web, pokud si nejste jisti, kde hledat.
9. TitulkyMoviesubtitle.org
Po prozkoumání tohoto webu zaměřeného na efektivitu jste tady, Moviesubtitles.org, který existuje již léta a stále slouží uživatelům, kteří hledají jednoduché stahování titulků. Tato alternativa SubDL zahrnuje filmy a nabízí balíčky titulků ke stažení rozdělené podle názvu a jazyka.
10. iTitulky
V neposlední řadě je tu iSubtitles, moderní možnost, která skvěle funguje jak na stolních počítačích, tak na chytrých telefonech. Obsahuje velké množství pořadů a filmů s titulky dostupnými v několika jazycích. Navíc je navržena pro rychlé vyhledávání a pravidelně se aktualizuje o nový obsah.
Stáhněte si filmy s anglickými titulky
I když jste našli perfektní alternativu SubDL a použili ji na své oblíbené filmy, možná je budete chtít sledovat kdykoli a kdekoli. Bohužel ne všechny streamovací platformy umožňují stahování, takže zde je AnyRec Screen Recorder abyste si mohli ukládat filmy ve vysoké kvalitě s anglickými titulky přímo z obrazovky. Tento software vám umožňuje plynule nahrávat celé epizody na celou obrazovku nebo pouze vybrané části, bez zpoždění a vodoznaků. Později si můžete prohlédnout záznam filmu v náhledu a poté jej exportovat do požadovaného formátu, což vám zajistí čistou kopii připravenou k přehrávání kdykoli.
Nahrajte jakýkoli film s anglickými titulky v rozlišení až 4K.
Nahrávejte zvuk filmu a zvuk mikrofonu pro recenze nebo reakce.
Vyberte si vlastní rozlišení, snímkovou frekvenci, formát, datový tok a další nastavení.
Ukládejte nahrávky ve formátech jako MP4, MOV, MKV, AVI atd.
Bezpečné stahování
Bezpečné stahování
Krok 1.Otevřete program AnyRec Screen Recorder a vyberte „Videorekordér“. Vyberte „Celá“ pro nahrávání celé obrazovky nebo použijte „Vlastní“ pro zachycení pouze okna s videem.
Krok 2.Zapněte „Zvuk systému“, aby se nahrával zvuk vybraného filmu. Pokud chcete zahrnout své reakce a hlas, povolte také „Mikrofon“. Upravte hlasitost obou parametrů podle potřeby.
Krok 3Kliknutím na tlačítko „NAHRÁT“ spusťte nahrávání videa. Během nahrávání používejte nástroje pro kreslení na obrazovku nebo pořizování snímků obrazovky.
Krok 4.Po skončení videa klikněte na tlačítko „Stop“. Můžete si prohlédnout náhled nahrávky, oříznout nepotřebné části a poté ji uložit v požadovaném formátu.
Závěr
Nalezení správných titulků může mít obrovský význam při sledování zahraničních filmů a pořadů a SubDL je oblíbeným místem pro jejich získání. Není to však jen zdroj, jak jste zde viděli, deset… Alternativy k SubDL, od velkých databází až po specializované platformy. A pokud plánujete sledovat filmy offline, zejména s titulky, použijte AnyRec Screen Recorder. Umožňuje vám zachytit obrazovku ve vysoké kvalitě se systémovým zvukem i titulky. Vskutku, výkonný způsob, jak uložit svůj oblíbený obsah a vytvořit si vlastní knihovnu pro sledování offline.
Bezpečné stahování
Bezpečné stahování
