Snadný převod MKV na DVD: 4 způsoby, jak vypálit vysoce kvalitní disky

Všestranný MKV kontejner se skvěle hodí pro ukládání HD filmů s více stopami. Na druhou stranu, pro klasické filmové večery je přehrávání DVD v domácím kině stále špičkou. Jak můžete... vypálit MKV na DVDMěli byste vědět, že převod je trochu složitý. Aby byl zajištěn bezproblémový proces převodu, tento příspěvek testuje čtyři nejoblíbenější nástroje pro tvorbu MKV na DVD a sdílí jejich kroky. Začněte pracovat na svém mediálním souboru na fyzickém disku bez jakýchkoli starostí.

Co je třeba zkontrolovat před zahájením vypalování MKV na DVD

Než se budeme zabývat procesem vypalování MKV na DVD, věnujte pár minut přípravě, abyste se vyhnuli ztrátě času a zničení fyzických disků. Pro bezproblémový převod je nezbytné se ujistit, že máte správné vybavení a nastavení.

Zde je stručný kontrolní seznam všeho, co je třeba ověřit před zahájením vypalování:

Skutečné zkušenosti s testováním všech převodníků MKV na DVD

Přechod od kontrolního seznamu k výběru softwaru. Abychom vám pomohli najít nejlepší software pro převod MKV na DVD, nabízíme praktické testování nejoblíbenějších převodníků MKV na DVD. I když existují možnosti pro bleskově rychlé procesy s akcelerací GPU, několik open-source nástrojů nabízí robustní funkce zdarma.

Níže naleznete souhrnný rozpis převodníků MKV na DVD:

Převod MKV na DVD pomocí AnyRec DVD Creatoru

Podívejte se blíže na přední převodník MKV na DVD pro bezproblémovou tvorbu disků: AnyRec DVD CreatorTento program je vysoce spolehlivý a představuje komplexní řešení pro tvorbu obsahu, určené pro každého, kdo chce dosáhnout prvotřídních výsledků bez zdlouhavého učení. Jeho pokročilá akcelerace GPU zvládá dlouhé soubory MKV bez delší čekací doby. Zároveň zachovává původní věrnost videa po celou dobu procesu.

Proč jsem si to vybral/a: AnyRec DVD Creator byl vybrán kvůli jeho bleskově rychlému zpracování s moderním rozhraním, které zjednodušuje celkové přizpůsobení menu a editaci videa.

Platformy: Windows 11/10/8/7 a macOS 10.12 nebo vyšší

Krok 1.Spusťte program AnyRec DVD Creator. Vložte do mechaniky prázdný disk a na hlavní obrazovce vyberte jako typ projektu možnost „DVD disk“. Klikněte na tlačítko „Přidat soubory“ pro import videí MKV.

Krok 2.Dále zaškrtněte políčka vedle souborů a upravte parametry, jako je typ disku, poměr stran a kvalita videa. Záběry můžete také vylepšit kliknutím na miniaturu videa, čímž otevřete editor videa.

Jakmile nastavení videa vypadá dobře, klikněte na tlačítko „Další“ a přejděte k přizpůsobení nabídky. Vyberte šablony, hudbu nebo obrázky pro personalizaci.

Krok 3Po uzamčení návrhu klikněte na tlačítko „Vypálit“ pro zahájení finální konfigurace. Vyberte jako cíl optickou vypalovací mechaniku, správný televizní standard a poté klikněte na tlačítko „Start“ pro zahájení vypalování MKV na DVD.

Vypalte MKV na DVD pomocí DVDStyleru

DVDStyler se mezitím pyšní jako výkonný open source nástroj pro tvorbu MKV na DVD. Tento program vám umožňuje vytvářet vysoce sofistikované interaktivní nabídky od nuly s vlastními obrázky na pozadí, tlačítky a textovými prvky.

Proč jsem si to vybral/a: DVDStyler jsem si vybral kvůli jeho open-source řešení pro úpravu menu metodou drag-and-drop, zcela zdarma.

Platformy: Windows, macOS a Linux

Krok 1.Po spuštění DVDStyleru v počítači pojmenujte disk a vyberte požadovaný formát a poměr stran. Přetáhněte vybrané soubory MKV z prohlížeče souborů do „Správce sad titulků“ dole.

Krok 2.Dále dvakrát klikněte na libovolný titulek a otevřete jeho vlastnosti, kde můžete upravovat kanály a soubory titulků. Přejděte také na karty „Pozadí“ a „Tlačítka“, kde si můžete navrhnout vlastní nabídku.

Krok 3Po všem klikněte na tlačítko „Vypálit“ na horním panelu nástrojů, vyberte písmena optické jednotky a kliknutím na tlačítko „Start“ spusťte vypalování.

Převod MKV na DVD pomocí WinX DVD Author

Dalším je WinX DVD Author. Tento nástroj je efektivnější a představuje alternativu pro převod MKV na DVD zaměřenou na Windows. Díky jednoduchému průvodci dokáže práci zvládnout mnohem rychleji. Je vhodný pro každého, kdo chce kompilovat televizní pořady a domácí videoklipy na organizované disky.

Proč jsem si to vybral/a: Tento nástroj jsem si vybral pro jeho výstup bez vodoznaků, který velmi usnadňuje dávkovou konverzi videa MKV.

Platformy: Windows 11/10/8/7

Krok 1.Spusťte program WinX DVD Author a klikněte na tlačítko „Video DVD Author“. Nahrajte své MKV video kliknutím na „Přidat soubory“ a poté seřaďte jeho pořadí pomocí šipek nahoru a dolů.

Krok 2.Poté nastavte požadovaná nastavení, jako je poměr stran, a přepněte „Titulky“ do polohy ZAPNUTO, aby se titulky načetly. Klikněte na „Další“. Upravte rozvržení, text, název, hudbu atd.

Krok 3Nyní vložte prázdný disk, zaškrtněte tlačítko „Vytvořit DVD“ a zadejte formát systému. Kliknutím na tlačítko „Start“ spusťte vypalovací mechanismus.

Vypalte MKV na DVD pomocí DVD Flick

V situaci, kdy používáte starší počítač, je tento finální program pro tvorbu MKV na DVD s názvem DVD Flick tou nejlepší a nejlehčí volbou. Jeho kodér vezme vaše MKV kontejnery, rozdělí jejich video a audio streamy a s přesností je obnoví do standardní adresářové struktury DVD.

Proč jsem si to vybral/a: Zahrnul jsem ho kvůli jeho lehkému a nenáročnému řešení, které zvládá základní kódování na jakémkoli starším počítači.

Platformy: Windows XP/Vista/11/10/8/7

Krok 1.Otevřete DVD Flick. Klikněte na „Přidat název…“ pro nahrání souborů MKV. Klikněte na „Nastavení projektu“ nahoře pro úpravu vlastností, včetně velikosti a formátu cílového disku.

Krok 2.Poté vyberte název z hlavního seznamu a kliknutím na „Upravit název“ nakonfigurujte vlastní zvukové stopy, titulky nebo kapitoly s časovým intervalem.

Krok 3Klikněte na „Nastavení nabídky“ a v případě potřeby použijte předem nakonfigurované šablony nabídky.

Krok 4.Vyberte cílovou složku dole, klikněte na tlačítko „Vytvořit DVD“ a nechte spustit kódování souborů.

Jaký je nejlepší způsob, jak vypálit MKV na DVD

Zde je stručný přehled, který vám pomůže s konečným rozhodnutím o vypalování videí MKV na DVD disky:

Související články:

• Podrobný návod k přehrávání DVD na notebooku HP
• Jaký je britský DVD region? Vše, co potřebujete vědět
• Velikost a kapacita DVD: Zjistěte, kolik dat pojme DVD
• DVD ve formátu PAL: Co to je? Jak ho přehrávat ve všech zemích