IkonaVypalte video na disk, do složky nebo na ISO. Vaše volba. AnyRec DVD Creator IkonaAnyRec DVD Creator IkonaDVD Creator

Oblíbený

AnyRec DVD Creator

AnyRec DVD Creator

Vytvářejte DVD s vlastními menu a tématy.

Bezpečné stahování

Jak převést a vypálit AVI na DVD? (Proč AVI nefunguje?)

Emma Sanchezová
18. června 2026 / Aktualizováno uživatelem Emma Sanchezová na DVD

Poté, co strávíte hodiny hledáním svých oblíbených klasických filmů ve formátu AVI, se vám při přehrávání na televizní obrazovce nic nestane. Tohle je prostě otrava. Proč se soubory AVI odmítají přehrávat na vašem domácím DVD přehrávači? A jak můžete převést AVI na DVD? Čtěte dál a seznamte se s spolehlivými způsoby, jak je převést a vypálit. AVI na DVD, perfektní nastavení vypalování a proč k tomuto konfliktu při přehrávání dochází. Přeneste svá AVI videa na velké plátno!

Proč soubory AVI nefungují na DVD přehrávačích

Otevřete standardní DVD přehrávač, vložte do něj disk se soubory AVI a je velká šance, že se zobrazí chyba. Zde je důvod, proč přesně tyto soubory AVI nebudou fungovat na standardním DVD přehrávači, který vyžaduje převod AVI na DVD:

Standard DVD Video vyžaduje:

  • • Videokodek MPEG-2. Standardní přehrávače mají hardwarové čipy vyrobené speciálně pro dekódování videa MPEG-2 a zvuku AC-3/PCM. Soubory AVI mají novější nebo odlišné kodeky, které přehrávač jednoduše nedokáže přečíst.
  • • Soubory VOB ve složce VIDEO_TS. DVD přehrávač potřebuje striktní strukturu adresářů. Disk musí mít složku s názvem VIDEO_TS, která obsahuje soubory Video Object s multiplexovanými audio a video streamy se soubory .IFO a .BUP.
  • • Správná struktura nabídky DVD. Přehrávač potřebuje specifická navigační data, která mu sdělí, jak spustit, kdy zobrazit menu a jak přeskakovat mezi kapitolami.
  • • Formátování disku. Fyzický disk musí být vypálen ve formátu Universal Disc Format, aby ho laser věděl sledovat a číst.

Abyste tento problém vyřešili a úspěšně přehrávali soubory AVI na obrazovce, musíte převést AVI do formátu DVD a poté jej vypálit na fyzický disk. Více informací naleznete níže.

Vypalování AVI na DVD ve Windows a Macu

Pouhým zkopírováním AVI na prázdný disk nevytvoříte přehrávatelné filmové DVD. Potřebujete univerzální audio software, který zvládne přesný přechod, a to je... AnyRec DVD CreatorSpojuje moderní formáty a tradiční domácí zábavu zjednodušením procesu vypalování. Během celého procesu tvorby DVD zajišťuje, že si vaše videa zachovají původní vizuální věrnost bez ztráty kvality nebo počtu snímků. V konečném důsledku se jedná o kompletní řešení, které zaručuje bezchybné přehrávání vašeho DVD na jakémkoli standardním přehrávači.

Produktová krabice AnyRec DVD Creator
AnyRec DVD Creator

Převádí a vypaluje AVI na DVD a více než 500 dalších video formátů.

Nabízí řadu předpřipravených DVD menu spolu s možnostmi pro přidání obrázků, textu atd.

Plně podporuje vypalování na mnoho typů disků, jako jsou DVD-5, DVD-9, DVD-R a další.

Před vypálením můžete doladit záznam AVI ořezáním, prořezáním nebo úpravou efektů.

Stažení zdarmaPro Windows

Bezpečné stahování

Stažení zdarmaPro macOS

Bezpečné stahování

Krok 1.Spusťte program AnyRec DVD Creator. Vložte prázdné DVD do mechaniky počítače a poté na hlavní obrazovce vyberte jako typ projektu „DVD disk“. Klikněte na tlačítko „Přidat soubory“ uprostřed a nahrajte video AVI k vypálení.

Přidat soubory

Krok 2.Poté zaškrtněte políčka vedle videí a nastavte typ disku, poměr stran a kvalitu videa. Můžete také kliknout na miniaturu a video dále upravit pomocí ořezávání, vodoznaků atd.

Krok 3Poté klikněte na tlačítko „Další“ a otevřete okno návrhu nabídky. Vyberte šablonu a volitelně změňte pozadí pro personalizovanější vzhled.

Nabídka Upravit

Krok 4.Jakmile je hotovo, klikněte na tlačítko „Vypálit“. Vyberte jako cíl optickou mechaniku, správný televizní standard a kliknutím na tlačítko „Start“ spusťte proces vypalování AVI na DVD.

Převod AVI na DVD pomocí FFmpeg + Burn

Pro ty, kteří chtějí praktický přístup a nevadí jim terminálové příkazy pro převod AVI na DVD, je použití FFmpeg výkonnou alternativou. Tato metoda nabízí přímou kontrolu nad procesem překódování. Háček je ale v tom, že výstup budete muset spustit pomocí samostatného, bezplatného softwaru pro vypalování DVD, takže je to časově náročnější.

Každopádně, zde je podrobný návod, jak převést soubory AVI na DVD pomocí FFmpeg a vypálit je pomocí bezplatného nástroje pro tvorbu DVD.

Krok 1.Spusťte příkazový řádek (terminál) a přejděte do adresáře, kde je uložen soubor AVI. Zadejte příkaz: ffmpeg -i input.avi -target ntsc-dvd output.mpg. Stiskněte klávesu „Enter“.

Nahraďte soubor input.avi názvem souboru a změňte formát NTSC DVD na PAL DVD, pokud žijete v oblasti se standardem PAL.

Krok 2.Poté jej FFmpeg převede, upraví snímkovou frekvenci, poměr stran a zvukové streamy tak, aby odpovídaly specifikacím DVD. Nyní můžete DVDStyler použít jako bezplatný nástroj pro vypalování AVI na DVD.

Krok 3Po provedení všech konverzí spusťte DVDStyler. Po vložení prázdného DVD do mechaniky vyberte „Vytvořit nový projekt“. Poté přizpůsobte nastavení výstupnímu nastavení FFmpeg a klikněte na „OK“.

Vytvořit nový projekt

Krok 4.V případě potřeby vyberte rozvržení nabídky. Poté importujte převedené video kliknutím na „Prohlížeč souborů“ nebo jeho přetažením do panelu. Rozhraní disku si můžete následně přizpůsobit pomocí textových polí nebo tlačítek.

Přidat videa do DVDStyleru

Krok 5.Nakonec klikněte na tlačítko „Vypálit“ na horním panelu nástrojů. Vyberte přepínač „Vypálit“, vyberte optickou mechaniku a kliknutím na tlačítko „Start“ spusťte zápis na prázdné DVD.

Vypálit DVD

Nejlepší nastavení pro vypalování AVI na DVD

Abyste zaručili plynulé přehrávání nově vytvořeného disku AVI na DVD bez přeskakování, musíte zajistit, aby byl váš software nastaven na následující optimální nastavení konfigurace:

Nastavení videa:

  • • Kodek: MPEG-2. Požadovaný kompresní standard pro přehrávání DVD.
  • • Rozlišení: NTSC nebo PAL
    NTSC: 720×480. Používá se pro displeje a přehrávače v Severní Americe, na Filipínách a v Japonsku.
    PAL: 720×576. Mezitím je to potřeba pro systémy a hardware v celé Evropě, Austrálii a částech Asie.
  • • Snímková frekvence. Můžete si ponechat originál nebo se přizpůsobit místnímu televiznímu vysílacímu standardu (29,97 fps pro NTSC nebo 25 fps pro PAL).

Zvuk:

  • • Kodek: AC3. AC3, známý jako Dolby Digital, zajišťuje plynulé přehrávání zvuku ve všech reproduktorech a domácím kině.
  • • Přenosová rychlost: 192–384 kb/s. Tento rozsah představuje perfektní rovnováhu pro kompresi DVD a poskytuje vysoce věrný zvuk s čistotou a zároveň malou velikostí souboru.

FAQs

Závěr

Jakmile pochopíte, že domácí DVD přehrávač potřebuje pouze velmi specifický jazyk, chyby vašich AVI souborů zmizí. Ať už chcete mít plnou kontrolu nad... Vypalování AVI na DVD proces nebo příkazové řádky FFmpeg, nyní máte přesné kroky a nastavení potřebné k vytvoření přehrávatelného disku. Chcete-li se vyhnout tolika nástrojům a složitým příkazům terminálu, vytvořte DVD pomocí AnyRec DVD CreatorJednoduše zvládne vše, od překódování přes kódování až po vypálení finálního produktu, jedním plynulým pohybem. Užijte si filmový večer na velkém plátně hned teď!

Stažení zdarmaPro Windows

Bezpečné stahování

Stažení zdarmaPro macOS

Bezpečné stahování

O našem autorovi

Emma Sanchezová
Emma Sanchezová

Emma se zaměřuje na vypalování a přehrávání DVD a Blu-ray disků, včetně kodeků, rozlišení, kapacity disku, hardwarových požadavků a dalších témat. Obsah se zabývá skutečnými problémy, jako jsou selhání vypalování, nepodporované formáty a závady při přehrávání. Pokud tedy chcete vytvářet spolehlivé disky a snadno si užívat plynulé sledování Blu-ray, můžete si přečíst Emminy články.