Den komplette veiledningen for hvordan du legger til undertekster i iMovie på iPad, iPhone og Mac

iMovie er et video- og lydredigeringsprogram for Apple-eide enheter for å forbedre videofargeinnstillingene, stabilisere rystende filmer, endre tempo og legge til flere rekvisitter. iMovie støtter også å legge til undertekster til videoene dine. Mer eller mindre, å legge til undertekster til favorittfilmen eller videofilen din er en god idé for å forstå innholdet mer, og vakre undertekster vil gjøre videoene dine mer tiltalende. Med det sagt, les videre for å vite hvordan legg til undertekster i iMovie på Mac, iPhone og iPad. Siden iMovie er relativt vanskelig for nybegynnere, kan du også lære det beste alternativet for å legge til undertekster til filmen din med bare enkle trinn.

Slik legger du til undertekster i iMovie på Mac

Å legge til undertekster i iMovie på Mac er en tilgjengelig metode for å gjøre videoene dine mer oversiktlige. Likevel er det ikke alle som er kjent med å bruke iMovie som verktøy for å redigere videofilene deres, så les instruksjonene nedenfor for å lære hvordan du legger til undertekster i iMovie på din Mac:

Trinn 1.Åpne iMovie på Mac-en og klikk på "Legg til"-knappen i prosjektruten og velg ønsket video, eller du kan også gå til "Fil"-menyen og klikke på "Importer media"-knappen for å velge videofilen.

Steg 2.Når du har valgt ønsket fil, drar du den til tidslinjen nedenfor for å begynne å redigere. Klikk på "Titler"-knappen, og du vil velge de ønskede forhåndslagde posisjonene for undertekster i henhold til videoen din. Vi anbefaler alternativer som label Lower, Reveal Lower Third og Lower Third.

Trinn 3.Dra den formelle tittelen der du vil ha den til tidslinjen under videoen. På denne måten kan du legge til undertekster til videoer i iMoive på Mac. Du kan også redigere tittelen ved å dobbeltklikke på tekstboksen. Alternativer er øverst i forhåndsvisningen av videoen din. Juster og rediger fonten og fargen for å oppnå underteksten du ønsker på videoen din. Senere lagre og eksportere iMovie til MP4 og andre målformater.

Den enkleste måten å legge til undertekster på Windows/Mac uten iMovie

Siden iMovie ikke er for alle på grunn av den komplekse operasjonen, har en brukervennlig programvare - AnyRec Video Converter kan også være nyttig når det gjelder å legge til undertekster til en video. Det kan hjelpe deg å legge til undertekster på Mac-en din enkelt uten iMovie. Dessuten kan du justere skrifttype, farge, plassering og forsinkelse for undertekstene.

Andre enestående funksjoner i dette kraftige videoredigeringsprogrammet for Windows/Mac:

Slik bruker du AnyRec Video Converter for å legge til undertekster på Mac uten iMovie:

Trinn 1.Etter at du har lastet ned programmet på enheten din, åpner du det, klikker på "Legg til filer"-knappen eller "Legg til"-knappen i midten av ruten, og velger videofilen du vil legge til undertekster til.

Steg 2.Når du har valgt ønsket fil, klikker du på "Star Wand"-knappen og klikker på "Subtitle"-knappen øverst i ruten.

Trinn 3.Klikk på "Legg til"-knappen for å importere en .ssa-, .ass- eller .srt-undertekstfil fra datamaskinen din. Du kan også søke etter teksting på nettet. For å få underteksten til å passe til videoovergangen, dra "Delay"-glidebryteren for å justere teksten. Du kan også justere opasitetsalternativet og endre tekstens font, omriss, plassering, størrelse og farge. Når du er fornøyd med endringene, klikker du på "OK"-knappen for å lagre endringene.

Trinn 4.På hovedsiden velger du mappen du vil lagre den nylig redigerte videofilen ved å klikke på "Lagre til"-knappen på venstre nedre del av ruten. Klikk på "Konverter alle"-knappen til høyre i ruten for å fortsette og nyte å se!

Å legge til undertekster på Mac-en din uten iMovie, men å bruke dette kraftige redigeringsprogrammet kan gi deg en mer enkel jobb. Dessuten kan du også konvertere video- og lydfiler, legge til videoeffekter og øke din MP3 fil med dette programmet! Den har et stort utvalg av støttefilformater slik at du kan korrigere hvilken som helst fil du velger.

Slik legger du til undertekster i iMovie på iPad/iPhone

Som vi har nevnt, har iMovie noen forskjellige innstillinger for Mac, iPad og iPhone. Så hvis du vil legge til undertekster på en iPad eller iPhone ved hjelp av iMovie, følg trinnene nedenfor.

Trinn 1.Gå til App Store på iPad eller iPhone for å laste ned og installere iMovie. Når den er installert, åpne den og trykk på "Legg til"-knappen for å opprette et nytt prosjekt og velg ønsket videofil for å legge til undertekster.

Steg 2.Når du har valgt ønsket fil, trykker du på videoglidebryteren for at redigeringsverktøyene skal vises nederst på skjermen. Trykk på "Tekst"-knappen, og forskjellige tittelformater vises. Velg ønsket stil, format, skriv inn tekst og juster forsinkelsen for å passe underteksten på overgangen.

Trinn 3.Gjør mer redigering ved å klikke på knappene "Saks", "Høyttaler", "Timer" og "Farge". Du kan også legge til et annet klipp til videoen din ved å trykke på "Legg til"-knappen på venstre del av skjermen. Til slutt, trykk på "Ferdig"-knappen når du er fornøyd med redigeringene.

Vanlige spørsmål om å legge til undertekster i iMovie

• 1. Kan du importere en .srt-fil til iMovie for å legge til undertekster?

  Nei. For deg å vite er en .srt-fil en type undertekstformat. Du kan lage din egen eller laste ned filmteksting på internett. Dessverre støtter ikke iMovie undertekstfiler for å lage automatiske undertekster. Du kan imidlertid stole på AnyRec Video Converter for å hjelpe deg med å legge til undertekster.

• 2. Øker filstørrelsen ved å legge til undertekster på iMovie?

  Ja, men bare litt. Legge til undertekster på iMovie vil legge til flere data på videofilen, slik at filstørrelsen blir større enn den opprinnelige.

• 3. Kan jeg legge til undertekster til videoen min på nettet uten iMovie?

  Definitivt ja. Vi anbefaler Veed, en online videoredigerer. Bare søk på veed.io i nettleseren din, klikk på "Last opp video"-knappen, velg ønsket fil og klikk på "Undertekster"-knappen til venstre i vinduet. Her kan du velge å automatisk, manuelt eller laste opp en undertekstfil. Utforsk mer om redigeringsverktøyene for å bruke mer av det Veed tilbyr.

relaterte artikler

• 10 nettsteder for å se tyrkiske serier med engelske undertekster
• Fang publikum: Legg til undertekster til videoene dine
• 4 enkle måter å fjerne bakgrunnsstøy fra videoer
• Gjør uskarpe videoer tydelige for å få en visuell opplevelse av høy kvalitet