סמלצרוב וידאו לדיסק, תיקייה או קובץ ISO. הבחירה שלך. AnyRec DVD Creator סמלAnyRec DVD Creator סמלDVD Creator

פופולרי

AnyRec DVD Creator

AnyRec DVD Creator

צור תקליטורי DVD עם תפריטים וערכות נושא מותאמות אישית.

הורדה מאובטחת

כיצד להמיר ולצרוב קובץ AVI ל-DVD? (מדוע AVI לא עובד?)

אמה סאנצ'ז
18 ביוני, 2026 / עודכן על ידי אמה סאנצ'ז ל DVD

אחרי שעות של חיפוש סרטי AVI קלאסיים אהובים, פשוט לא מקבלים כלום כשמפעילים אותם על מסך הטלוויזיה. זה מרגיש כמו כאב ראש ענק. למה קבצי AVI מסרבים להופיע עם נגן ה-DVD הביתי שלכם? ואיך אפשר להעביר קבצי AVI ל-DVD? המשיכו לקרוא כדי לראות את הדרכים הבטוחות להמרה ולצריבה AVI ל-DVD, הגדרות הצריבה המושלמות, ומדוע קורה ניגוד הפעולה הזה. העלו את סרטוני ה-AVI למסך הגדול!

למה קבצי AVI לא עובדים על נגני DVD

פתחו נגן DVD רגיל, הכניסו לתוכו דיסק של קבצי AVI, ויש סיכוי גבוה שתקבלו הודעת שגיאה. הנה הסיבה שבדיוק קבצי ה-AVI האלה לא יעבדו בנגן DVD רגיל הדורש המרת AVI ל-DVD:

תקן וידאו DVD דורש:

  • • קודק וידאו MPEG-2. לנגנים סטנדרטיים יש שבבי חומרה שיוצרו במיוחד לפענוח וידאו MPEG-2 ואודיו AC-3/PCM. לקבצי AVI יש קודקים חדשים או שונים שהנגן פשוט לא יכול לקרוא.
  • • קבצי VOB בתיקיית VIDEO_TS. נגן DVD זקוק לספרייה בעלת מבנה קבצים קפדני. על הדיסק להיות תיקייה בשם VIDEO_TS, הכוללת קבצי Video Object המכילים זרמי אודיו ווידאו מרובבים עם קבצי .IFO ו- .BUP.
  • • מבנה תפריטי DVD תקין. הנגן זקוק לנתוני ניווט ספציפיים כדי לומר לו כיצד להתחיל, מתי להציג את התפריט וכיצד לקפוץ בין פרקים.
  • • עיצוב דיסק. יש לצרוב את הדיסק הפיזי באמצעות Universal Disc Format כדי שהלייזר ידע כיצד לעקוב ולקרוא אותו.

כדי לפתור זאת ולהפעיל בהצלחה קבצי AVI על המסך, עליך להמיר AVI לפורמט DVD, ולאחר מכן לצרוב אותו על דיסק פיזי. קבל פרטים נוספים בהמשך.

צריבת AVI ל-DVD ב-Windows וב-Mac

העתקת קובץ AVI לדיסק ריק לא תיצור DVD של סרט שניתן להפעיל. אתם צריכים תוכנת שמע מקיפה שתטפל במעבר המדויק, וזהו... AnyRec DVD Creatorזה משלב בין פורמטים מודרניים לבידור ביתי מסורתי על ידי פישוט תהליך הצריבה. לאורך כל תהליך יצירת ה-DVD, זה מבטיח שהסרטונים שלכם ישמרו על נאמנותם הוויזואלית המקורית מבלי להתפשר על איכות או פריימים. בסופו של דבר, זהו פתרון מלא שמבטיח שה-DVD שלכם ינוגן בצורה מושלמת בכל נגן סטנדרטי.

קופסת מוצר AnyRec DVD Creator
AnyRec DVD Creator

ממיר וצורב קבצי AVI ל-DVD, ולמעלה מ-500 פורמטי וידאו אחרים.

מציע תפריטי DVD רבים ומעוצבים מראש לצד אפשרויות להוספת תמונות, טקסט וכו'.

תמיכה מלאה בצריבה על סוגי דיסקים רבים כמו DVD-5, DVD-9, DVD-R ועוד.

כוונן את קטעי ה-AVI לפני הצריבה על ידי חיתוך, חיתוך או התאמת אפקטים.

הורדה חינמיתעבור Windows

הורדה מאובטחת

הורדה חינמיתעבור macOS

הורדה מאובטחת

שלב 1.הפעילו את AnyRec DVD Creator. הכניסו DVD ריק לכונן המחשב, ולאחר מכן מהמסך הראשי, בחרו "Disc DVD" כסוג הפרויקט שלכם. לחצו על כפתור "Add Files" באמצע כדי להעלות את סרטון ה-AVI שלכם לצריבה.

הוסף קבצים

שלב 2.לאחר מכן, סמנו את התיבות שליד הסרטונים שלכם, והגדירו את סוג הדיסק, יחס הגובה-רוחב ואיכות הווידאו. תוכלו גם ללחוץ על התמונה הממוזערת ולערוך את הסרטון עוד יותר באמצעות חיתוך, סימני מים וכו'.

שלב 3.לאחר מכן, לחצו על כפתור "הבא" כדי לפתוח את חלון עיצוב התפריט. בחרו תבנית, ואפשר לשנות את הרקע לקבלת תחושה אישית יותר.

ערוך תפריט

שלב 4.לאחר שתסיים, לחץ על כפתור "צריבה". בחר את הכונן האופטי שלך כיעד, את תקן הטלוויזיה הנכון, ולחץ על כפתור "התחל" כדי להתחיל בתהליך צריבת הקבצים מ-AVI ל-DVD.

המרת AVI ל-DVD באמצעות FFmpeg + Burn

עבור אלו המעוניינים בגישה מעשית ולא אכפת להם מפקודות טרמינל להמרת AVI ל-DVD, שימוש ב-FFmpeg הוא אלטרנטיבה עוצמתית. שיטה זו מציעה שליטה ישירה בתהליך ההמרה. אבל הנה הבעיה: עדיין תצטרכו להריץ את הפלט באמצעות תוכנת צריבת DVD נפרדת וחינמית, כך שזה גוזל יותר זמן.

בכל מקרה, הנה מדריך שלב אחר שלב להמרת קבצי AVI ל-DVD עם FFmpeg ולצריבתם בעזרת כלי חינמי ליצירת DVD.

שלב 1.הפעל את שורת הפקודה (טרמינל) ועבור לספרייה שבה נשמר קובץ ה-AVI שלך. הקלד את הפקודה: ffmpeg -i input.avi -target ntsc-dvd output.mpg. לחץ על "Enter".

החלף את input.avi בשם הקובץ ושנה את NTSC-DVD ל-PAL DVD אם אתה גר באזור תקן PAL.

שלב 2.לאחר מכן, FFmpeg ימיר אותו, יתאים את קצב הפריימים, יחס הגובה-רוחב וזרמי האודיו כדי להתאים למפרטי ה-DVD. כעת, תוכלו להשתמש ב-DVDStyler ככלי הכתיבה החינמי שלכם לצריבת AVI ל-DVD.

שלב 3.לאחר שכל ההמרות בוצעו, הפעילו את DVDStyler. בחרו "צור פרויקט חדש" לאחר הכנסת DVD ריק לכונן. לאחר מכן התאימו את ההגדרות להגדרות הפלט של FFmpeg ולחצו על "אישור".

צור פרויקט חדש

שלב 4.בחרו פריסת תפריט אם תרצו. לאחר מכן, ייבאו את הסרטון שהומר על ידי לחיצה על "דפדפן הקבצים" או גרירה ושחרור שלו לתוך הפאנל. לאחר מכן תוכלו להתאים אישית את ממשק הדיסק באמצעות שדות טקסט או כפתורים.

הוסף סרטונים ל-DVDStyler

שלב 5.לבסוף, לחצו על כפתור "צריבה" בסרגל הכלים העליון. בחרו את כפתור הבחירה "צריבה", בחרו את הכונן האופטי שלכם ולחצו על כפתור "התחל" כדי להתחיל לצרוב ל-DVD הריק.

צריבת DVD

ההגדרות הטובות ביותר לצריבת AVI ל-DVD

כדי להבטיח שהדיסק החדש שיצרתם מ-AVI ל-DVD יתנגן בצורה חלקה וללא קפיצות, עליכם לוודא שהתוכנה נעולה בהגדרות התצורה האופטימליות הבאות:

הגדרות וידאו:

  • • קודק: MPEG-2. תקן הדחיסה הנדרש להפעלת DVD.
  • • רזולוציה: NTSC או PAL
    NTSC: 720×480. הוא משמש לתצוגות ולנגנים בצפון אמריקה, הפיליפינים ויפן.
    PAL: 720×576. בינתיים, זה נחוץ עבור מערכות וחומרה ברחבי אירופה, אוסטרליה וחלקים מאסיה.
  • • קצב פריימים. ניתן לשמור את המקור או להתאים את רמת השידור של האזור המקומי (29.97 פריימים לשנייה עבור NTSC או 25 פריימים לשנייה עבור PAL).

שֶׁמַע:

  • • קודק: AC3. ‏AC3, המכונה דולבי דיגיטל, מבטיח שהשמע שלכם יתנגן בצורה חלקה בכל הרמקולים ובמערכת הקולנוע הביתית.
  • • קצב סיביות: 192–384 kbps. טווח זה הוא האיזון המושלם לדחיסת DVD, ומעניק לכם צליל באיכות גבוהה תוך שמירה על גודל קובץ קטן.

FAQs

סיכום

ברגע שתבינו שנגן DVD ביתי פשוט צריך שפה ספציפית מאוד, השגיאות של קבצי ה-AVI שלכם ייעלמו. בין אם אתם רוצים שליטה מלאה על צריבת AVI ל-DVD תהליך או שורות הפקודה של FFmpeg, כעת יש לך את השלבים וההגדרות המדויקים הדרושים ליצירת דיסק הניתן להפעלה. כדי לדלג על כל כך הרבה כלים ופקודות טרמינל מורכבות, צור את ה-DVD שלך עם AnyRec DVD Creatorזה פשוט מטפל בכל דבר, החל מהמרת קידוד ועד קידוד וצריבת המוצר הסופי בתנועה חלקה אחת. תהנו מערב הסרטים שלכם על המסך הגדול עכשיו!

הורדה חינמיתעבור Windows

הורדה מאובטחת

הורדה חינמיתעבור macOS

הורדה מאובטחת

אודות המחבר שלנו

אמה סאנצ'ז
אמה סאנצ'ז

אמה מתמקדת בצריבה ונגינה של תקליטורי DVD ו-Blu-ray, כולל רכיבי codec, רזולוציות, קיבולת דיסק, דרישות חומרה ועוד. התוכן מטפל בבעיות אמיתיות כמו כשלים בצריבה, פורמטים לא נתמכים ותקלות בהפעלה. לכן, אם אתם רוצים ליצור דיסקים אמינים וליהנות מצפייה חלקה ב-Blu-ray בקלות, אתם יכולים לקרוא את המאמרים של אמה.