Comment créer un DVD à partir de MKV sur Windows/Mac ? 6 façons de le faire !
Bien que MKV fasse partie des formats qui se distinguent par sa qualité et sa flexibilité, vous devrez peut-être graver MKV sur DVD pour certains facteurs. Peut-être souhaitez-vous le conserver avec des copies physiques ou avoir une liberté totale pour voir les sous-titres, les pistes et les chapitres. Quelle que soit la raison, transformer MKV en DVD nécessite l'outil parfait ! Ainsi, cet article est là aujourd'hui pour vous donner les six meilleurs outils pour vous aider à accomplir la tâche de gravure. Plongez dès maintenant !
Liste des guides
Outil 1 : Créateur de DVD AnyRec Outil 2 : Convertisseur vidéo Freemake Outil 3 : AVStoDVD Outil 4 : Film DVD Outil 5 : iDVD Outil 6 : ImgBurn FAQs| Logiciel | Plate-forme | Prix | Avantages | Les inconvénients |
| Créateur de DVD AnyRec | Windows, Mac | $9.98 | • Avoir de nombreux modèles de menus DVD. • Vitesse de gravure rapide. • Options faciles à utiliser. | • De nombreuses options ne sont pas disponibles dans la version non payante. |
| Convertisseur vidéo gratuit | Windows | $23.97 | • Prise en charge de la prévisualisation et de l'éditeur vidéo. • Convertissez plus de 30 formats en DVD. • Gérez 40 heures de contenu vidéo. | • Impossible de modifier les modèles de menu. • La sortie contient un filigrane. |
| AVStoDVD | Windows | Libérer | • Couvre les composants internes de plusieurs encodeurs. • Vous permet de choisir le programme pour ne pas créer de DVD. | • N'ont aucune fonctionnalité de personnalisation. • Assez difficile pour les débutants. |
| Film DVD | Windows, Mac | Libérer | • Avoir des options d'encodage pour optimiser la qualité. • Organisez les vidéos en titres/chapitres.44 | • Arrêtez de mettre à jour pendant des années. • Couvrir une simple fonctionnalité de création de DVD. |
| iDVD | Mac | Libérer | • Vous ne serez pas confronté à une courbe d'apprentissage abrupte. • Les fonctionnalités sont améliorées à chaque mise à jour. • Offre un processus de combustion fluide. | • Prend en charge quelques formats de fichiers uniquement. • Le processus de gravure peut se bloquer. |
| ImgBurner | Windows | Libérer | • L'interface est entièrement conviviale. • Recevez des mises à jour régulièrement. | • Complexité lors du processus d'installation. • Il manque tellement de choses dans le mode construction. |
Outil 1 : Créateur de DVD AnyRec
Gravez avec succès tous vos fichiers sur DVD, Blu-ray, fichiers ISO et plus encore en utilisant Créateur de DVD AnyRec. Ce programme Windows et Mac prend en charge tout type de format, y compris MKV. En plus de graver MKV sur DVD, vous pouvez vous l'approprier en le personnalisant avec les modèles de menu et en utilisant les outils de son éditeur intégré. Vous pouvez découper, ajouter un filigrane, faire pivoter et faire bien plus sur votre vidéo avant de la graver. Après tout, vous ne pouvez garantir rien d'autre qu'un DVD de haute qualité à partir de vidéos MKV.
Créez des DVD avec des vidéos au format MKV, MOV, MP4 et autres formats populaires.
Créez des DVD de différents types et disques, notamment DVD-R, DVD+R, etc.
Personnalisez le menu du DVD en modifiant le cadre, le texte, le bouton et la position.
Ajustez les pistes, ajoutez des sous-titres et appliquez des effets de filtre à vos DVD créés.
100% Sécurisé
100% Sécurisé
Outil 2 : Convertisseur vidéo Freemake
Une solution gratuite par Convertisseur vidéo gratuit peut vous aider à réaliser la conversion MKV en DVD sur la plate-forme Windows. En plus de prendre en charge des tonnes de formats vidéo, il propose plusieurs modèles de menus personnalisables, parfaits pour les occasions ; sinon, téléchargez votre image pour la rendre plus personnalisée.
- Avantages
- Disposez d'un éditeur intégré et d'un aperçu en temps réel.
- Peut graver 40 heures de contenu vidéo.
- Gérez la conversion de 62 formats vidéo en disques.
- Les inconvénients
- Impossible de modifier les modèles de menu.
- Les filigranes sont intégrés dans la sortie.
Outil 3 : AVStoDVD
AVStoDVD est un autre choix idéal pour graver MKV sur DVD car il est principalement conçu avec la puissance de convertir plusieurs formats en DVD-R ou DVD+R. Il utilise un ensemble de programmes d'encodage et de création gratuits, tels que ImgBurn pour créer et graver des images ISO et AviSynth pour éditer la vidéo et l'audio. Désormais, vous pouvez tous les fusionner pour obtenir les résultats complets après avoir gravé MKV sur DVD.
- Avantages
- Avoir une série d’encodeurs internes.
- Proposez des options distinctes pour la création de DVD.
- Les inconvénients
- N’offre aucune fonctionnalité de personnalisation.
- C'est assez difficile pour commencer.
Outil 4 : Film DVD
Assurant un processus de conversion MKV en DVD sûr et totalement gratuit, DVDFlick est ce genre de logiciel ! Le programme propose un menu DVD de personnalisation principal et la possibilité de télécharger des sous-titres, rendant votre DVD plus personnel. De plus, en plus de vous permettre de graver MKV sur DVD, il couvre les formats vidéo bien connus, tels que MP4, MOV, AVI, WebM, etc.
- Avantages
- Prise en charge des options d’encodage pour optimiser la qualité.
- Autorisez les utilisateurs à organiser les vidéos en titres et chapitres.
- Les inconvénients
- Je n'ai pas reçu de mise à jour depuis des années.
- Il n'offre qu'une simple fonctionnalité de création de DVD.
Outil 5 : iDVD
Pour les utilisateurs de Mac, iDVD fait partie des options dont vous disposez pour graver MKV sur DVD. Cette application unique vous permet de concevoir un menu DVD, comprenant le menu principal et les chapitres. Vous pouvez personnaliser les polices, les zones de texte, les styles de boutons et la position. De plus, il présente une vue cartographique où vous pouvez voir le flux du menu de votre projet.
- Avantages
- Aucune courbe d’apprentissage abrupte n’est proposée.
- Fonctionnalités améliorées à chaque mise à jour.
- Processus de gravure fluide de MKV sur DVD.
- Les inconvénients
- Seuls certains formats de fichiers sont pris en charge.
- Le processus de chargement peut s'arrêter à mi-chemin.
Outil 6 : ImgBurn
Pour terminer la liste des convertisseurs MKV en DVD, ImgBurn est un enregistreur de DVD, Blu-ray et CD gratuit qui peut vous aider à accomplir la procédure de gravure avec une haute résolution de DVD. Avant, il était conçu comme un graveur d'images, mais au fil du temps, il a intégré plusieurs options de gravure, donc aujourd'hui, vous pouvez graver MKV sur DVD avec !
- Avantages
- Interface utilisateur conviviale sans expérience complexe.
- Il est mis à jour régulièrement pour améliorer les fonctionnalités.
- Les inconvénients
- Difficultés pendant le processus d'installation.
- Le mode construction doit être amélioré.
FAQs
-
Quels facteurs dois-je prendre en compte lors de l'utilisation d'un convertisseur MKV en DVD ?
Vous devez rechercher sa prise en charge des formats vidéo, sa vitesse de gravure, sa facilité d'utilisation et s'il donne une sortie de haute qualité. Vérifiez également si le programme fournit des fonctionnalités supplémentaires telles qu'un aperçu en temps réel, un éditeur, un modèle de menu, etc.
-
Puis-je utiliser VLC pour convertir MKV en DVD ?
Oui. VLC n'est pas comme ces lecteurs multimédias qui sont exclusifs uniquement dans la lecture de divers fichiers vidéo ; c'est un lecteur qui prend en charge la gravure de vidéos sur DVD ainsi que l'édition de base.
-
Pouvez-vous lire le contenu de fichiers MKV sur des lecteurs DVD ?
Non. MKV est un format conteneur, vous ne pouvez donc pas le lire sur des lecteurs DVD. Mais si vous souhaitez y lire du contenu MKV, vous devez graver MKV sur disque. Ou utilisez un logiciel de lecture prenant en charge les vidéos MKV.
-
Quel est le format idéal pour graver sur DVD ?
Le meilleur format pour stocker de la vidéo et de l'audio est MPEG-2, car il est compatible avec les lecteurs DVD et Blu-ray. C'est également celui utilisé par beaucoup, comme les chaînes de télévision et d'autres équipements.
-
Handbrake grave-t-il MKV sur DVD ?
Malheureusement non. Parmi les choses que Handbrake ne peut pas faire, c'est combiner des tonnes de clips vidéo et créer des disques DVD ou Blu-ray.
Conclusion
Bien que graver des vidéos sur DVD puisse être complexe au début, avec le bon logiciel, vous pouvez graver du MKV sur DVD avec une grande facilité ! Considérez les six convertisseurs MKV en DVD fiables abordés dans cet article. Parmi eux, le programme proposé sera le Créateur de DVD AnyRec pour Windows et Mac. Outre les fonctionnalités de gravure dont vous avez besoin, vous pouvez en obtenir des supplémentaires, comme un aperçu, une vitesse de gravure rapide de MKV sur DVD, un éditeur, des modèles de menu DVD, et bien plus encore, qui dépasseront vos préférences. Essayez-le gratuitement!
100% Sécurisé
100% Sécurisé
