10 Alternatif SubDL Terbaik yang Anda Akan Suka [dan Apa Itu SubDL]

Nola Jones
28 Sep 2025 / Dikemaskini oleh Nola Jones kepada Senarai Teratas

Apabila audio tidak jelas atau bahasanya asing, menonton filem boleh menjadi pengalaman yang mengecewakan. Syukurlah, Laman web sari kata SubDL telah lama berada di sini, menawarkan pelbagai sari kata dalam bahasa yang berbeza untuk banyak tajuk. Walau bagaimanapun, ia tidak sesempurna yang anda fikirkan. Dan disebabkan ini, anda mungkin mencari alternatif SubDL hebat yang menawarkan pengalaman yang lebih lancar dalam mencari sari kata yang ideal! Teruskan membaca sekarang untuk meneroka 10 tapak sari kata terbaik dan menjadikan pengalaman tontonan anda menyeronokkan.

Apakah SubDL?

Platform dalam talian popular khusus untuk memberikan sari kata untuk filem, rancangan TV dan kandungan lain ialah SubDL. Ia direka untuk khalayak global dengan menawarkan sari kata dalam pelbagai bahasa, menjadikan hiburan lebih mudah kepada penonton di seluruh dunia. SubDL membolehkan anda memuat turun fail sari kata tanpa kos, kemudian menyegerakkannya dengan pemain video untuk meningkatkan pengalaman tontonan anda.

Tapak ini sangat baik untuk mereka yang ingin mempelajari bahasa baharu, yang sukar mendengar atau sesiapa sahaja yang mahukan pemahaman yang lebih baik tentang filem asing yang mereka tonton. Dengan reka bentuk yang ringkas dan koleksi sari kata yang luas, SubDL boleh menjadi tempat pilihan anda untuk memuat turun sari kata.

Adakah SubDL Selamat Digunakan?

Apabila memuat turun sari kata daripada SubDL, salah satu soalan biasa ialah sama ada ia selamat untuk digunakan. SubDL sendiri umumnya dianggap selamat kerana ia memberikan fail sari kata, yang merupakan dokumen teks ringan tanpa sebarang kandungan berbahaya. Walau bagaimanapun, masih terdapat risiko jika anda secara tidak sengaja mengklik iklan atau memuat turun fail daripada sumber yang tidak boleh dipercayai, seperti mana-mana tapak muat turun percuma yang lain.

Cara Menggunakan SubDL untuk Muat Turun Sarikata

Jika anda baru menggunakan tapak sari kata seperti SubDL, anda tertanya-tanya bagaimana sebenarnya untuk mendapatkannya. Nah, prosesnya mudah dan tidak memerlukan sebarang kemahiran teknikal. Tetapi anda mesti ingat bahawa tapak web menawarkan perkhidmatan API dengan 100 permintaan setiap hari untuk pengguna percuma.

Berikut ialah cara menggunakan SubDL:

Langkah 1.Pergi ke tapak web SubDL rasmi, dan kemudian taip nama filem atau rancangan TV ke dalam bar carian dan tekan "Enter". Semak imbas hasil carian dan cari tajuk yang anda inginkan.

Filem Carian Subdl

Langkah 2.Seterusnya, pilih bahasa sari kata pilihan anda dan klik butang "Muat turun". Selepas itu, letakkan sari kata yang dimuat turun di lokasi yang sama dengan fail video anda.

Langkah 3.Namakan semula fail sari kata agar sepadan dengan nama fail video. Sekarang, buka video dalam pemain media pilihan anda, dan sari kata akan dimuatkan secara automatik.

10 Tapak Muat Turun Sarikata Terbaik Alternatif kepada SubDL

Apabila SubDL tidak mempunyai sari kata yang anda cari, atau ia tidak tersedia, banyak alternatif tersedia! Alternatif SubDL ini menyediakan koleksi sari kata yang banyak dalam pelbagai bahasa. Lihat di bawah 10 terbaik tapak muat turun sari kata anda boleh gunakan.

1. Sarikata Terbuka

 Subdl Alternatif

OpenSubtitles adalah antara tapak yang paling boleh dipercayai di internet untuk memuat turun sari kata. Laman web seperti SubDL ini mempunyai banyak bahasa dengan enjin carian yang berkuasa dan sistem pembuangan sampah. Ia juga membolehkan anda menilai, mengulas dan memuat naik sari kata.

2. Sarikata YIFY

Alternatif Sari Kata Terbuka

Melangkah ke hadapan untuk Sarikata YIFY, tapak yang bersih dan bebas iklan yang menyimpan fail sari kata berkualiti tinggi untuk keluaran filem YIFY. Di sini, setiap sari kata mempunyai maklumat tentang format video, memudahkan anda memadankan fail anda dengan betul.

3. Addic7ed

Alternatif Subdl Addic7ed

Berbeza dengan tumpuan sebelumnya, Addic7ed memenuhi julat kandungan yang lebih luas, terutamanya rancangan TV. Apa yang membezakannya daripada tapak alternatif SubDL yang lain ialah tumpuannya pada ketepatan dan kemas kini masa nyata. Selain itu, komuniti boleh menyumbang dan menyegerakkan sari kata secara kolaboratif.

4. Podnapisi

Alternatif Podnapisi Subdl

Sekarang, beralih kepada Podnapisi. Ia menampilkan antara muka moden dan pilihan penapisan yang berkuasa, membolehkan anda mencari sari kata mengikut bahasa, tahun keluaran dan kualiti video. Laman web ini juga mempunyai sistem penilaian pengguna yang membantu mengesan sari kata yang paling tepat.

5. Subscene

Subscene Subdl Alternatif

Jika anda menyukai sokongan berbilang bahasa dan kepelbagaian nilai, alternatif percuma SubDL ini, Subscene, adalah untuk anda. Tapak ini disukai kerana koleksi sari kata yang luas dan sokongan yang sangat baik untuk semua bahasa. Selain itu, ia adalah model dipacu pengguna yang membolehkan sesiapa sahaja memuat naik dan mengemas kini sari kata.

6. TVsubtitles.net

TVsubtitles.net Subdl Alternatif

Bagi seseorang yang memfokuskan pada siri TV, TVsubtitles.net ialah pilihan yang sangat baik. Ia menawarkan reka letak yang ringkas untuk navigasi pantas, dan sari kata di sini disusun mengikut musim dan rancangan. Walaupun ia kurang mencolok, ia sangat berfungsi dan menyelesaikan tugas.

7. Sarikata Bahasa Inggeris

Sarikata Bahasa Inggeris Subdl Alternatif

Penggantian SubDL seterusnya mungkin tidak begitu terkenal, tetapi ia masih mempunyai nilai yang kukuh. Sarikata Bahasa Inggeris ialah platform yang lebih kecil dibuat untuk sari kata bahasa Inggeris. Ia sesuai untuk pengguna yang lebih suka pangkalan data terfokus, meliputi sari kata yang sukar ditemui untuk filem khusus.

8. Pencari Sarikata

SubtitleSeeker Subdl Alternatif

Pilihan seterusnya menawarkan sesuatu yang istimewa: SubtitleSeeker berfungsi sebagai agregator carian sari kata. Menggunakan tapak ini, anda boleh mendapatkan beribu-ribu pangkalan data sari kata di satu tempat, menjadikannya tapak yang mudah jika anda tidak pasti di mana hendak mencari.

9. Moviesubtitles.org

Moviesubtitles.org Subdl Alternatif

Selepas meneroka tapak yang memfokuskan kecekapan itu, anda ada di sini Moviesubtitles.org, yang telah wujud selama bertahun-tahun dan masih memberi perkhidmatan kepada pengguna yang mencari muat turun sari kata mudah. Alternatif SubDL ini meliputi filem dan mempunyai pek sari kata yang boleh dimuat turun yang dikategorikan mengikut tajuk dan bahasa.

10. iSari kata

iSubtitles Subdl Alternatif

Akhir sekali, inilah iSubtitles, pilihan moden yang sesuai untuk kedua-dua desktop dan telefon pintar. Ia termasuk sejumlah besar rancangan dan filem, dengan sari kata tersedia dalam pelbagai bahasa. Selain itu, ia dibuat untuk carian pantas dan dikemas kini dengan kandungan baharu dengan kerap.

Muat turun Filem dengan Sarikata Bahasa Inggeris

Walaupun anda telah menemui alternatif SubDL yang sempurna dan menggunakannya pada filem kegemaran anda, anda mungkin masih mahu menontonnya pada bila-bila masa, di mana-mana sahaja. Malangnya, tidak semua platform penstriman membenarkan muat turun, jadi inilah AnyRec Screen Recorder untuk anda menyimpan filem dalam kualiti tinggi dengan sari kata bahasa Inggeris terus dari skrin anda. Perisian ini membolehkan anda merakam keseluruhan episod dengan lancar dalam skrin penuh atau bahagian terpilih sahaja, tanpa lag dan tiada tera air. Kemudian, anda boleh menonton rakaman filem dalam pratonton sebelum mengeksportnya dalam format yang anda suka, memastikan anda mempunyai salinan yang bersih dan sedia sarikata untuk ditonton pada bila-bila masa.

Penukar Video AnyRec
AnyRec Screen Recorder

Rakam mana-mana filem dengan sari kata Inggeris dalam resolusi sehingga 4K.

Tangkap audio filem dan audio mikrofon anda untuk ulasan atau reaksi.

Pilih peleraian, kadar bingkai, format, kadar bit dan banyak lagi tetapan anda sendiri.

Simpan rakaman dalam format seperti MP4, MOV, MKV, AVI dan sebagainya.

Muat turun percumaUntuk Windows

Muat Turun Selamat

Muat turun percumaUntuk macOS

Muat Turun Selamat

Langkah 1.Buka Perakam Skrin AnyRec dan pilih "Perakam Video". Pilih "Penuh" untuk merakam keseluruhan skrin, atau gunakan "Tersuai" untuk menangkap tetingkap filem sahaja.

Pilih Mod Rakaman

Langkah 2.Hidupkan "Bunyi Sistem" supaya audio filem yang dipilih ditangkap. Jika anda ingin memasukkan reaksi dan suara anda, dayakan "Mikrofon" juga. Laraskan kedua-dua kelantangan mengikut keperluan.

Perakam video

Langkah 3.Klik "RKM" untuk mula merakam filem. Semasa melakukan sesi, gunakan alatan untuk melukis pada skrin atau mengambil tangkapan skrin.

Mula Merakam Video

Langkah 4.Apabila filem tamat, klik butang "Berhenti". Anda boleh pratonton rakaman anda, memangkas bahagian yang tidak diingini, dan kemudian menyimpannya dalam format yang anda inginkan.

Simpan Rakaman Video

Kesimpulan

Mencari sari kata yang betul boleh membuat perbezaan yang besar apabila menonton filem dan rancangan asing, dan SubDL ialah tempat yang popular untuk mendapatkan sari kata tersebut. Walau bagaimanapun, ia bukan sahaja sumber di luar sana, seperti yang anda lihat di sini, sepuluh Alternatif SubDL, daripada pangkalan data yang besar kepada platform khusus. Dan jika anda merancang untuk menonton filem di luar talian, terutamanya dengan sari kata, gunakan Perakam Skrin AnyRec. Ia membolehkan anda menangkap skrin anda dalam kualiti tinggi dengan kedua-dua audio sistem dan sari kata disertakan. Sesungguhnya, cara yang berkesan untuk menyimpan kandungan kegemaran anda dan membina pustaka tontonan luar talian anda.

Muat turun percumaUntuk Windows

Muat Turun Selamat

Muat turun percumaUntuk macOS

Muat Turun Selamat

Artikel Berkaitan