4 maneras de editar los subtítulos de TikTok después de publicarlos (después de 7 días)

Lynn Hu
05 de febrero de 2026 / Actualizado por Lynn Hu a Tik Tok

¿Alguna vez publicaste un TikTok y notaste una errata o un texto extraño justo después de publicar? No estás solo. La buena noticia es que... editar un título de TikTok Es más fácil de lo que parece. Generalmente, puedes editar el texto, los hashtags y la miniatura de la portada en un plazo de 7 días después de publicar tus videos de TikTok. Aunque la edición de subtítulos en TikTok no está disponible, puedes solucionar los problemas con algunos trucos aquí.

Cómo editar un título de TikTok después de publicarlo

TikTok ahora permite a algunos usuarios editar los subtítulos de sus videos. Sin embargo, esta función no está disponible para todos. Además, puede variar según la versión de la app, la región o el tipo de cuenta. Aquí te mostramos cómo funciona.

Pasos:

  • 1. Abre la app de TikTok. Ve a tu perfil. Busca la publicación de TikTok que quieres editar.
  • 2. Toque el botón "Menú" de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla de su teléfono.
  • 3. Pulsa el botón "Editar publicación" (o el botón "Editar título").
  • 4. Ahora puedes editar el texto del subtítulo, los hashtags y mucho más.
  • 5. Toca el botón "Guardar" para aplicar los cambios y volver a publicar el video en TikTok.
Añadir subtítulos a TikTok

Lo que puedes editar: Texto de subtítulo, hashtags, menciones.

Lo que no puedes editar: el contenido del vídeo, la música o el sonido, los filtros, los efectos o las transiciones.

Mi experiencia: Las pequeñas modificaciones en los subtítulos de TikTok (errores tipográficos, hashtags) se guardan correctamente. Sin embargo, puede fallar al realizar reescrituras extensas o al revertir.

¿Por qué no puedo editar el subtítulo de mi video de TikTok?

A veces, la opción de editar subtítulos de TikTok no está visible. Las posibles razones son:

  • • La función de edición de subtítulos está disponible dentro de los 7 días posteriores a la fecha de publicación original.
  • • Puedes editar la publicación de TikTok una vez al día.
  • • Tu aplicación TikTok está desactualizada.
  • • Esta función no se ha implementado en tu región.
  • • Tu cuenta de TikTok no está incluida en el grupo de prueba actual.
  • • Este video de TikTok se publicó antes de que se habilitara la función de edición de subtítulos.

A continuación, se muestran algunas soluciones rápidas para la edición de subtítulos de TikTok que puedes probar:

  • • Actualiza a la última aplicación TikTok.
  • • Reinicia la app de TikTok. (También puedes reiniciar el iPhone).
  • • Cierre sesión y vuelva a iniciarla en la aplicación TikTok.
  • • Intenta publicar un nuevo video para ver si aparece el botón editar.

3 formas alternativas de cambiar un título de TikTok

Si tu cuenta no admite la edición de publicaciones, aquí hay algunos métodos posibles para reemplazar los subtítulos de TikTok.

1. Eliminar y volver a subir el vídeo

  • 1. Toca el botón "Guardar video" en el botón "Más" de tres puntos. Guarda este video de TikTok.
  • 2. Edita el título de este vídeo de TikTok.
  • 3. Vuelva a subir el video con el título correcto en TikTok.
  • 4. Eliminar borradores en TikTok, así como esta publicación con problemas de subtítulos incorrectos.
Nota

Perderás visualizaciones, me gusta y comentarios de este video de TikTok con subtítulos incorrectos. Sin embargo, la reciente exposición del algoritmo podría generar más visualizaciones y me gusta tras republicarlo.

2. Fijar un comentario como reemplazo de un título

  • 1. Deja un comentario con el texto correcto o aclaración.
  • 2. Luego, fíjalo en la parte superior de los comentarios de TikTok.
Nota

De esta manera, puedes agregar contexto faltante, actualizar CTA o enlaces y corregir errores tipográficos.

3. Editar descripciones en TikTok Desktop

Sigue los mismos pasos en la versión web de TikTok. A veces, hay problemas de sincronización que pueden causar problemas al editar las descripciones después de publicar.

Editar descripciones en el escritorio

Consejos adicionales para agregar subtítulos a los videos de TikTok

Si desea agregar subtítulos en el video, puede usar AnyRec Video ConverterIncluye un editor de subtítulos, un editor de video y un conversor de video integrados. Puedes recortar el video a 9:16, 1:1 o 16:9 para que coincida con la relación de aspecto del video de TikTok. Más adelante, puedes... añadir subtítulos y leyendas a un vídeo, luego exporta este video con perfiles prediseñados de TikTok.

AnyRec Video Converter
AnyRec Video Converter

Agregue subtítulos en SRT, VTT, SSA y más formatos.

Ajusta la posición, la fuente, el color, el contorno y la opacidad de los subtítulos.

Corta, recorta, fusiona, rota y edita videos para TikTok.

Exporta videos a formatos compatibles con TikTok.

Descarga gratisPara Windows

Descarga segura

Descarga gratisPara macOS

Descarga segura

1. Abra AnyRec Video Converter en su computadora. Arrastre y suelte el archivo de video en la interfaz principal. Haga clic en el botón "Editar" debajo del video. Luego, vaya a la sección "Subtítulos".

Acceder a herramientas de edición

2. Haga clic en el botón "Añadir" para añadir el archivo de subtítulos de destino. Ahora puede usar el editor de subtítulos para editar los detalles. Para guardar todos los cambios, haga clic en el botón "Guardar".

Ajustar sonido

3. Para cambiar el formato de salida del vídeo, haga clic en el botón "Formato". Configure el formato de salida como MP4 o MOV. Finalmente, haga clic en el botón "Convertir todo".

Seleccionar formato de vídeo

Conclusión

En la mayoría de los casos, Edición de subtítulos en TikTok Es mejor que volver a subir videos. Sin embargo, la función de edición de subtítulos en TikTok es limitada e inconsistente. Si el botón de edición no está disponible, puedes actualizar los hashtags volviendo a subir videos, fijando comentarios y editando con TikTok para escritorio. Para quienes buscan un editor de videos de TikTok potente y fácil de usar, AnyRec Video Converter Puede ser tu primera opción. ¡Descarga el programa gratis y obtén más de 1000 formatos, más de 20 herramientas de edición y una velocidad 120 veces superior!

Descarga gratisPara Windows

Descarga segura

Descarga gratisPara macOS

Descarga segura

Artículo relacionado