IcôneGravez la vidéo sur disque, dans un dossier ou au format ISO. À vous de choisir. AnyRec DVD Creator IcôneAnyRec DVD Creator IcôneDVD Créateur

Graver des fichiers MP4 sur DVD : ce dont vous avez besoin et 2 méthodes simples

Emma Sanchez
14 oct. 2026 / Mis à jour par Emma Sanchez à DVD

Vous avez des vidéos MP4 que vous souhaitez sauvegarder ou lire sur un DVD ? Si oui, avant de commencer la gravure, il y a une chose importante à savoir. Graver des fichiers MP4 sur DVD ne se résume pas à copier votre fichier sur un disque vierge. Heureusement, les étapes sont plus simples qu'il n'y paraît. Vous trouverez ci-dessous deux méthodes pour y parvenir. Graver un fichier MP4 sur DVD, d'une méthode logicielle simple à une approche plus pratique, en passant par ce dont vous aurez besoin et bien plus encore.

Ce dont vous avez besoin avant de graver un fichier MP4 sur DVD

Avant même de commencer la création d'un DVD à partir d'un fichier MP4, préparez quelques éléments essentiels pour éviter toute interruption pendant le processus. Avoir tout sous la main vous facilitera grandement la tâche.

Pourquoi on ne peut pas graver directement un fichier MP4

Comme vous le savez, le MP4 est l'un des formats les plus courants, mais vous ne pouvez pas simplement le graver sur un DVD et espérer le lire sur votre lecteur DVD. Un DVD vidéo standard possède un format et une structure spécifiques, différents de ceux d'un conteneur MP4.

Comment graver un fichier MP4 sur DVD avec AnyRec DVD Creator

Idéal pour : Pour les débutants et tous ceux qui souhaitent une méthode rapide et pratique pour convertir des fichiers MP4 en DVD lisibles sans avoir à gérer manuellement la structure des fichiers.

Pour simplifier au maximum la gravure de vidéos MP4 sur DVD, gérez le processus de conversion, d'authoring et de gravure avec AnyRec DVD CreatorAu lieu de convertir manuellement vos vidéos MP4 et de créer des dossiers DVD, le logiciel se charge de la conversion au format DVD. De plus, il vous permet de personnaliser les menus, les sous-titres, les chapitres, les pistes audio et autres paramètres avant la gravure. Grâce à cette interface simplifiée, graver vos fichiers MP4 sur DVD devient un jeu d'enfant.

Forfait d'enregistrement d'écran AnyRec
AnyRec Screen Recorder

Permet de graver facilement des fichiers MP4 et d'autres formats populaires sur DVD.

Créez des menus et des chapitres de DVD personnalisés et amusez-vous !

Ajustez la qualité vidéo, le format d'image et les autres paramètres de sortie.

Prévisualisez le DVD avant de finaliser le fichier MP4 pour la gravure.

Téléchargement gratuitPour Windows

Téléchargement sécurisé

Téléchargement gratuitPour macOS

Téléchargement sécurisé

Étape 1.Lancez AnyRec DVD Creator sur votre ordinateur et sélectionnez « Disque DVD ». Insérez votre DVD vierge dans le lecteur DVD de l'ordinateur, puis ajoutez la vidéo MP4 que vous souhaitez y graver.

Ajouter des fichiers

Étape 2.Cliquez sur « Destination » pour choisir votre lecteur DVD ou l'emplacement de gravure. Avant la gravure, vous pouvez sélectionner « Modifier » pour découper ou ajuster la vidéo si nécessaire, et personnaliser des options telles que le nom du volume, la vitesse d'écriture et le nombre de copies.

Choisissez la destination

Étape 3.Pour ajouter une piste audio supplémentaire, cliquez sur « Piste audio ». Vérifiez l'aperçu du DVD pour vous assurer que tout est correct, ajustez les autres paramètres de gravure, puis cliquez sur le bouton « Graver » pour créer un DVD à partir d'un fichier MP4.

Graver des vidéos sur DVD

Méthode complexe pour convertir un fichier MP4 en DVD

Idéal pour : Utilisateurs avancés à l'aise avec différents formats vidéo, structures de DVD et paramètres de gravure.

Vous préférez un contrôle plus précis sur la conversion et la structure de votre DVD ? Vous pouvez également effectuer la gravure MP4 sur DVD manuellement. Bien que plus longue et nécessitant plusieurs étapes, cette méthode est utile si vous souhaitez une plus grande liberté dans la personnalisation de vos menus, chapitres et paramètres de sortie.

Étape 1.Convertir un fichier MP4 en vidéo compatible DVD

Commencez par convertir votre fichier MP4 (à partir de codecs tels que H.264 ou H.265) au format vidéo MPEG-2 avec audio AC-3 ou PCM. Les fichiers obtenus doivent respecter les mêmes exigences de résolution, de format d'image, de débit binaire et autres spécifications que celles du standard DVD.

Étape 2.Auteur du DVD

Ensuite, utilisez un logiciel de création de DVD pour préparer le dossier VIDEO_TS. Cela créera les fichiers IFO, VOB et BUP nécessaires à la création d'un DVD. Vous pourrez également ajouter des menus, des sous-titres, des chapitres et des commandes de navigation.

Étape 3.Gravez le DVD

Enfin, gravez le dossier VIDEO_TS sur un DVD vierge à l'aide d'un logiciel de gravure comme DVDStyler. Ce dernier gère la création et la gravure, ce qui est particulièrement pratique si vous souhaitez personnaliser les menus et les chapitres plutôt que de simplement copier des fichiers sur votre disque. Assurez-vous que votre disque utilise le système de fichiers UDF/ISO 9660.

  • 1. Lancez DVDStyler sur votre ordinateur et créez votre nouveau projet de DVD. Sélectionnez le format vidéo approprié, tel que NTSC ou PAL, selon votre région.
DVDstyler Sélectionner le format
  • 2. Importez le fichier MP4 dans le projet en le faisant glisser dans la fenêtre. Une fois votre vidéo prête, choisissez un modèle de menu ou créez le vôtre en ajoutant un arrière-plan, des boutons et du texte.
DVDstyler Choisir le menu
  • 3. Vérifiez votre projet pour vous assurer que la vidéo et les menus fonctionnent correctement. Insérez ensuite votre DVD vierge dans le lecteur, puis sélectionnez « Graver un DVD » dans le menu. Choisissez votre lecteur et lancez la gravure.

Conclusion

Une fois que vous savez qu'un DVD standard nécessite plus que la simple copie d'un fichier MP4 sur votre disque, vous pouvez convertir MP4 en DVD Sans tracas ! Les deux approches mentionnées aujourd'hui, qu'il s'agisse d'une solution rapide ou d'une méthode plus manuelle, permettent de rendre vos vidéos lisibles et prêtes pour le grand écran. Vous souhaitez une expérience des plus simples ? Gérez tout avec AnyRec DVD CreatorTransformez vos vidéos MP4 et autres fichiers en DVD lisibles en un seul endroit. Téléchargez l'application et commencez dès aujourd'hui !

Téléchargement gratuitPour Windows

Téléchargement sécurisé

Téléchargement gratuitPour macOS

Téléchargement sécurisé

Articles Liés:

À propos de notre auteur

Emma Sanchez
Emma Sanchez

Emma se concentre sur la gravure et la lecture de DVD et de Blu-ray, abordant notamment les codecs, les résolutions, la capacité des disques, la configuration matérielle requise, etc. Ses articles traitent de problèmes concrets tels que les échecs de gravure, les formats non pris en charge et les bugs de lecture. Ainsi, si vous souhaitez créer des disques fiables et profiter d'une lecture Blu-ray fluide, les articles d'Emma sont une excellente ressource.