Le 10 migliori alternative a SubDL che amerai [e cos'è SubDL]
Quando l'audio non è chiaro o la lingua è straniera, guardare un film può essere un'esperienza frustrante. Per fortuna, Sito web dei sottotitoli SubDL è presente da tempo e offre sottotitoli in diverse lingue per molti titoli. Tuttavia, non è perfetto come pensi. Per questo motivo, potresti cercare una fantastica alternativa a SubDL che offra un'esperienza più fluida nella ricerca dei sottotitoli ideali! Continua a leggere per esplorare i 10 migliori siti di sottotitoli e rendere la tua esperienza visiva piacevole.
Lista guida
Che cosa è SubDL? È sicuro usare SubDL? Come usare SubDL per scaricare i sottotitoli I 10 migliori siti di download di sottotitoli alternativi a SubDL Scarica film con sottotitoli in ingleseChe cosa è SubDL?
SubDL è una popolare piattaforma online dedicata alla distribuzione di sottotitoli per film, programmi TV e altri contenuti. È progettata per un pubblico globale e offre sottotitoli in più lingue, rendendo l'intrattenimento più accessibile agli spettatori di tutto il mondo. SubDL consente di scaricare gratuitamente i file dei sottotitoli e di sincronizzarli con i lettori video per migliorare l'esperienza visiva.
Questo sito è perfetto per chi vuole imparare nuove lingue, per chi ha problemi di udito o semplicemente per chiunque voglia comprendere meglio i film stranieri che sta guardando. Con il suo design semplice e l'ampia raccolta di sottotitoli, SubDL può essere il punto di riferimento per il download dei sottotitoli.
È sicuro usare SubDL?
Quando si scaricano sottotitoli da SubDL, una delle domande più frequenti è se sia sicuro utilizzarlo. SubDL in sé è generalmente considerato sicuro in quanto fornisce principalmente file di sottotitoli, ovvero documenti di testo leggeri e privi di contenuti dannosi. Tuttavia, esistono comunque dei rischi se si clicca accidentalmente su annunci pubblicitari o si scaricano file da fonti inaffidabili, come qualsiasi altro sito di download gratuito.
Come usare SubDL per scaricare i sottotitoli
Se non hai familiarità con siti di sottotitoli come SubDL, ti starai chiedendo come ottenerne uno. Beh, il processo è semplice e non richiede competenze tecniche. Ma devi tenere presente che il sito web offre un servizio API con 100 richieste al giorno per gli utenti gratuiti.
Ecco come utilizzare SubDL:
Passo 1.Vai al sito ufficiale di SubDL, digita il nome del film o della serie TV nella barra di ricerca e premi "Invio". Sfoglia i risultati della ricerca e trova il titolo desiderato.
Passo 2.Seleziona quindi la lingua dei sottotitoli che preferisci e clicca sul pulsante "Scarica". Dopodiché, copia il file dei sottotitoli scaricato nella stessa posizione del file video.
Passaggio 3.Rinomina il file dei sottotitoli in modo che corrisponda al nome del file video. Ora, apri il video nel lettore multimediale che preferisci e i sottotitoli verranno caricati automaticamente.
I 10 migliori siti di download di sottotitoli alternativi a SubDL
Se SubDL non ha i sottotitoli che stai cercando o non è disponibile, ci sono molte alternative! Queste alternative a SubDL offrono vaste raccolte di sottotitoli in più lingue. Vedi sotto le 10 migliori. siti di download dei sottotitoli puoi usare.
1. OpenSubtitles
OpenSubtitles è uno dei siti più affidabili su Internet per scaricare sottotitoli. Questo sito web, come SubDL, offre tantissime lingue con un potente motore di ricerca e un sistema di littering. Permette anche di valutare, commentare e caricare i sottotitoli.
2. Sottotitoli YIFY
Andando avanti verso Sottotitoli YIFY, un sito pulito e senza pubblicità che contiene file di sottotitoli di alta qualità per le uscite cinematografiche YIFY. Qui, ogni sottotitolo contiene informazioni sul formato video, rendendo facile la corretta corrispondenza del file.
3. Addic7ed
A differenza del precedente, Addic7ed si rivolge a una gamma più ampia di contenuti, principalmente programmi TV. Ciò che lo distingue dagli altri siti alternativi a SubDL è la sua attenzione all'accuratezza e agli aggiornamenti in tempo reale. Inoltre, la community può contribuire e sincronizzare i sottotitoli in modo collaborativo.
4. Podnapisi
Passiamo ora a Podnapisi. Offre un'interfaccia moderna e potenti opzioni di filtro, che consentono di cercare i sottotitoli per lingua, anno di uscita e qualità video. Questo sito web dispone anche di un sistema di valutazione degli utenti che aiuta a individuare i sottotitoli più accurati.
5. Sottoscena
Se ti interessa il supporto multilingue e la varietà, questa alternativa gratuita a SubDL, Subscene, fa al caso tuo. Questo sito è apprezzato per la sua vasta raccolta di sottotitoli e l'eccellente supporto per tutte le lingue. Inoltre, è un modello orientato all'utente che consente a chiunque di caricare e aggiornare i sottotitoli.
6. TVsubtitles.net
Per chi si concentra sulle serie TV, TVsubtitles.net è un'ottima opzione. Offre un layout semplice per una navigazione rapida e i sottotitoli sono organizzati per stagione e serie. Pur essendo meno appariscente, è molto funzionale e svolge il suo compito.
7. Sottotitoli in inglese
Il prossimo sostituto di SubDL potrebbe non essere così noto, ma ha comunque un valore solido. English Subtitles è una piattaforma più piccola pensata per i sottotitoli in lingua inglese. È perfetta per gli utenti che preferiscono un database mirato, che comprenda sottotitoli difficili da trovare per film di nicchia.
8. SubtitleSeeker
La prossima scelta offre qualcosa di speciale: SubtitleSeeker funziona come un aggregatore di ricerca di sottotitoli. Utilizzando questo sito, è possibile accedere a migliaia di database di sottotitoli in un unico posto, il che lo rende un sito comodo se non si sa dove cercare.
9. Moviesubtitles.org
Dopo aver esplorato quel sito incentrato sull'efficienza, ecco Moviesubtitles.org, che esiste da anni e continua a essere al servizio degli utenti in cerca di semplici download di sottotitoli. Questa alternativa a SubDL comprende film e offre pacchetti di sottotitoli scaricabili, suddivisi per titolo e lingua.
10. iSottotitoli
Infine, ma non meno importante, ecco iSubtitles, un'opzione moderna che funziona perfettamente sia su desktop che su smartphone. Include un gran numero di programmi e film, con sottotitoli disponibili in più lingue. Inoltre, è pensato per ricerche rapide e viene aggiornato regolarmente con nuovi contenuti.
Scarica film con sottotitoli in inglese
Anche se hai trovato l'alternativa SubDL perfetta e l'hai applicata ai tuoi film preferiti, potresti comunque volerli guardare sempre e ovunque. Purtroppo, non tutte le piattaforme di streaming consentono il download, quindi ecco... AnyRec Screen Recorder per salvare film in alta qualità con sottotitoli in inglese direttamente dal tuo schermo. Questo software ti consente di registrare interi episodi senza problemi a schermo intero o solo parti selezionate, senza ritardi né filigrane. In seguito, puoi guardare la registrazione del film in anteprima prima di esportarla nel formato che preferisci, assicurandoti di avere una copia pulita e pronta per i sottotitoli da guardare in qualsiasi momento.
Registra qualsiasi film con sottotitoli in inglese con risoluzione fino a 4K.
Cattura l'audio del filmato e l'audio del microfono per recensioni o reazioni.
Scegli la tua risoluzione, frequenza dei fotogrammi, formato, bitrate e altre impostazioni.
Salva le registrazioni in formati come MP4, MOV, MKV, AVI e così via.
Download sicuro
Download sicuro
Passo 1.Apri AnyRec Screen Recorder e seleziona "Video Recorder". Seleziona "Intero" per registrare l'intero schermo oppure "Personalizzato" per catturare solo la finestra del filmato.
Passo 2.Attiva "Suono di sistema" in modo che l'audio del film scelto venga acquisito. Se desideri includere le tue reazioni e la tua voce, attiva anche "Microfono". Regola entrambi i volumi secondo necessità.
Passaggio 3.Clicca su "REC" per avviare la registrazione del filmato. Durante la sessione, usa gli strumenti per disegnare sullo schermo o acquisire screenshot.
Passaggio 4.Al termine del filmato, clicca sul pulsante "Stop". Puoi visualizzare in anteprima la registrazione, tagliare le parti indesiderate e salvarla nel formato desiderato.
Conclusione
Trovare i sottotitoli corretti può fare un'enorme differenza quando si guardano film e serie TV straniere, e SubDL è un sito popolare per reperirli. Tuttavia, non si tratta solo della fonte disponibile, come avete visto qui, anche i dieci... Alternative SubDL, dai grandi database alle piattaforme specializzate. E se hai intenzione di guardare film offline, soprattutto con i sottotitoli, usa AnyRec Screen Recorder. Ti consente di catturare lo schermo in alta qualità, con audio di sistema e sottotitoli inclusi. Un modo davvero efficace per salvare i tuoi contenuti preferiti e creare la tua libreria di contenuti da guardare offline.
Download sicuro
Download sicuro
